Datenschutzerklärung für die Website

Die EZB achtet die Privatsphäre der Nutzer. Sie verwendet Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zu den nachfolgend angeführten Zwecken und gibt sie nicht für Marketingzwecke weiter.

Alle personenbezogenen Informationen werden gemäß den EU-Datenschutzbestimmungen sowie den EZB-Sicherheits- und Geheimhaltungsvorschriften im Bereich der Informationstechnologie (IT) verarbeitet.

Sie können Ihre Cookies-Einstellungen jederzeit über die folgende Schaltfläche ändern:

Welche Rechtsvorschriften müssen wir beachten?

Sämtliche personenbezogenen Daten werden gemäß den Datenschutzvorschriften der Europäischen Union verarbeitet, d. h. in Einklang mit der Verordnung (EU) 2018/1725 („EU-DSVO“).

Warum verarbeiten wir personenbezogene Daten?

Personenbezogene Daten werden verarbeitet, um die Anzahl der Besuche und Besucher der verschiedenen Bereiche der Website zu ermitteln, das Besucheraufkommen zu steuern und die Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Einzelne Besucherinnen und Besucher werden nicht identifiziert, und die aggregierten Daten, die wir erhalten, sind anonymisiert.

Zudem werden personenbezogene Daten zu Wartungs-, Leistungs- und Sicherheitszwecken verarbeitet.

Auf welcher Rechtsgrundlage werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet?

Ihre personenbezogenen Daten werden von der EZB verarbeitet, weil Sie durch Annahme der Cookies dieser Website gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe d der EU-DSVO in diese Datenverarbeitung durch die EZB für die oben beschriebenen Zwecke eingewilligt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Cookies-Einstellungen durch Betätigen der Schaltfläche oben ändern. Sobald Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet; eine bis zu diesem Zeitpunkt erfolgte Verarbeitung bleibt jedoch rechtmäßig. Darüber hinaus würde die Datenverarbeitung wieder beginnen, wenn Sie in Zukunft erneut Ihre Einwilligung erteilen.

Wer ist für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich?

Die EZB ist der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortliche (Verantwortlicher). Die Abteilung Design und digitale Kommunikation und das Referat Strategische Kommunikation, die beide bei der Generaldirektion Kommunikation angesiedelt sind, sowie das EZB-MYRA-Support-Team der Generaldirektion Informationssysteme zeichnen für die Verarbeitung verantwortlich.

Wer ist Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten?

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten (einschließlich Einrichtungen, die Zugang zu diesen personenbezogenen Daten haben) sind:

• EZB-Bedienstete der Generaldirektion Kommunikation und der Generaldirektion Informationssysteme;
• Piano;
• Myra Security GmbH.

Welche Kategorien personenbezogener Daten werden erhoben?

Cookies

Bei Cookies handelt es sich um kleine Datenpakete, die ein Website-Server an den Browser auf Ihrem Gerät sendet. Wenn Sie eine bestimmte Website erneut aufrufen, meldet der Browser dies dem Server. Mithilfe von Cookies können Nutzerpräferenzen gespeichert werden. Ferner ermöglichen sie es, Nutzertrends in aggregierter Form zu verfolgen und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

Wenn Sie diese Website zum ersten Mal aufrufen, werden Sie gefragt, ob Sie der Nutzung von Cookies zustimmen. Ihre Entscheidung gilt für alle Cookies auf der Website. Alle sechs Monate löschen wir sämtliche Erstanbieter-Cookies und bitten Sie um eine erneute Auswahl Ihrer Einstellungen. Auf diese Weise möchten wir sicherstellen, dass Ihre Präferenzen stets richtig und auf dem aktuellen Stand sind.

Funktionscookies

Mit Funktionscookies können wir die Benutzerfreundlichkeit und Performance dieser Website verbessern. Sie speichern Informationen zu ausgewählten Optionen und individuellen Anpassungen wie etwa Ihrer bevorzugten Sprache. Wenn Sie der Nutzung von Cookies nicht zustimmen, werden die von Ihnen ausgewählten Optionen und individuell vorgenommenen Anpassungen deaktiviert.

Performance-Cookies

Performance-Cookies sammeln Informationen darüber, wie Sie unsere Website nutzen. Sie ermöglichen es uns beispielsweise, Ihre Interessen zu verstehen und die Wirksamkeit unserer Kommunikation zu messen. So können wir die Inhalte unserer Website stärker auf die Bedürfnisse unserer Nutzer zuschneiden und unser Angebot für Sie verbessern, indem wir beispielsweise dafür sorgen, dass Sie leichter finden, was Sie suchen. Zu den Performance-Cookies zählen die Cookies, die von Piano genutzt werden, um Nutzungsstatistiken für unsere Website zu erheben. Dabei werden Daten an Server weitergeleitet, die von (der in der EU ansässigen Firma) Piano betrieben werden. Auf Grundlage dieser Daten werden für die EZB aggregierte Statistiken erstellt. Sie geben Aufschluss über Anzahl und Dauer der Besuche, Nutzungsmuster, Herkunft des Datenverkehrs, demografische Nutzerdaten und Suchbegriffe, die auf der Website eingegeben wurden.

Piano verfügt über eigene Datenschutzbestimmungen:

Vorbehaltlich Ihrer Einwilligung speichert Piano als personenbezogene Daten nur sogenannte Online-Identifier, d. h. Cookie-Identifier, Internet-Protokoll-Adressen (IP-Adressen) sowie Kennungen für Geräte und Clients. Die EZB hat sich dafür entschieden, dass die Daten 14 Monate lang bei Piano gespeichert werden. Außerdem hat die EZB in ihren Standardeinstellungen die Anonymisierung von IP-Adressen aktiviert und Benutzerkennungen deaktiviert. Wenn Sie der Nutzung von Cookies nicht zustimmen, wird (werden) ihr(e) Besuch(e) auf der Website nicht nachverfolgt.

Die Myra Security GmbH, ein in Deutschland ansässiger IT-Sicherheitsanbieter, trägt die Verantwortung für die Verarbeitung begrenzter Kategorien personenbezogener Daten (z. B. IP-Adressen). Dies ist für die technische Sicherheit unserer Website erforderlich.

Ausführlichere Informationen über die Datenschutzbestimmungen der Myra Security GmbH sind der Website der Myra Security GmbH zu entnehmen.

Weitere Cookies von Drittanbietern

Für bestimmte Funktionen von Drittanbietern auf unserer Website sind Cookies erforderlich. So kann es beispielsweise sein, dass bei der Einbettung eines Videoplayers, einer Karte oder von Social-Media-Inhalten Cookies gesetzt werden. Wenn Sie der Nutzung von Cookies nicht zustimmen, werden diese Funktionen deaktiviert.

Protokolldaten

Wenn Sie eine Website besuchen, werden von Ihrem Browser übermittelte Informationen automatisch auf Servern gespeichert. Bei diesen Serverprotokollen kann es sich unter anderem um Angaben zu Datum und Uhrzeit Ihres Besuchs, Ihre IP-Adresse, die Browserart und die Sprach- und Bildschirmeinstellungen Ihres Browsers sowie einen oder mehrere Cookies handeln, mit denen sich Ihr Browser identifizieren lässt. Diese Protokolle verbleiben höchstens zehn Monate auf den Servern und werden danach gelöscht.

Über die Website oder per E-Mail kommunizierte personenbezogene Daten

Weitere personenbezogene Daten (beispielsweise eine E-Mail-Adresse, wenn Sie sich für eine Mailingliste anmelden möchten) erheben wir nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung. Auf den entsprechenden Seiten der Website finden sich Informationen zu den von uns über Anmeldeformulare erhobenen personenbezogenen Daten und spezielle Datenschutzerklärungen.

Werden Ihre personenbezogenen Daten (unverschlüsselt oder verschlüsselt) in Drittländern oder durch internationale Organisationen verarbeitet (z. B. übertragen, auf diese zugegriffen oder gespeichert)?

Ihre personenbezogenen Daten können ausnahmsweise auf der Grundlage der in Artikel 50 Absatz 1 EU-DSVO genannten Ausnahmeregelungen für bestimmte Fälle in Drittländern oder von internationalen Organisationen verarbeitet werden.

Wie lange bewahrt die EZB personenbezogene Daten auf?

Ihre personenbezogenen Daten werden höchstens 14 Monate gespeichert und anschließend gelöscht.

Welche Rechte haben Sie?

Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und auf Berichtigung aller unrichtigen oder unvollständigen Daten. Darüber hinaus haben Sie (mit gewissen Einschränkungen) gemäß EU-DSVO das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten und das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen oder die Verarbeitung zu beschränken. Die EZB kann Ihre Rechte beschränken, um die in Artikel 25 Absatz 1 EU-DSVO genannten Interessen und Ziele sicherzustellen.

An wen können Sie sich bei Fragen wenden?

Sie können Ihre Rechte wahrnehmen, indem Sie sich an das Analyse und Recherche-Team des Referats Strategische Kommunikation wenden unter stcanalytics@ecb.europa.eu.

Bei Fragen zu ihren personenbezogenen Daten können Sie auch direkt den Datenschutzbeauftragten der EZB (dpo@ecb.europa.eu) kontaktieren.

Kontakt zum Europäischen Datenschutzbeauftragten

Falls Sie der Ansicht sind, dass bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre gemäß EU-DSVO bestehenden Rechte verletzt wurden, können Sie jederzeit beim Europäischen Datenschutzbeauftragten Beschwerde einreichen.