80 arkitekter har valts ut till den första etappen av ECBs arkitekttävling
Den internationella arkitekttävling som utlystes av Europeiska centralbanken (ECB) i november 2002 (se pressmeddelandet den 26 november 2002) resulterade i ansökningar från mer än 300 arkitekter från 31 länder i fem världsdelar. Av dessa valdes 80 ut på grundval av kriterierna i meddelandet om tävling. Namnen på de utvalda 70 etablerade och tio lovande unga arkitekterna bifogas det här pressmeddelandet.
ECB kommer nu att uppmana dessa att lämna in utformningsförslag på ECBs nya huvudkontor vilket skall byggas på den tomt i Frankfurt am Main där Großmarkthalle (grosshandlarmarknaden) ligger. De nya lokalerna skall uppfylla "de krav det 21:a århundradet ställer på en modern centralbank som skall tjäna ett utvidgat euroområde", som ECBs ordförande Willem F. Duisenberg säger i förordet till den tävlingsinformation som kommer att ges till de deltagande arkitekterna. "Utformningen av vårt framtida huvudkontor skall återspegla de värden som vi anser vara viktiga för vår verksamhet. Vi har förbundit oss att upprätthålla transparens, integritet, hög kvalitet och effektivitet".
Förslagen skall erinra om byggplatsens historia och passa in i omgivningen och Frankfurts övriga stadsplanering. Großmarkthalle byggdes av arkitekten Martin Elsässer mellan 1926 och 1928. Byggnaden har klassats som byggnadsminnesmärke och den ursprungliga formen skall bibehållas. Det beräknade antalet arbetsplatser i de nya lokalerna har uppskattats till 2500.
Förslaget skall även ta hänsyn till tomtens belägenhet mellan två stora öppna områden, viktiga aspekter i Frankfurts stadsplanering. Tomten ligger i närheten av det gröna bältet ("GrünGürtel) och intill floden Main. Stadens stadsplanerare avser att förlänga parken längs floden och skall vara öppen för allmänheten på båda sidor om floden.
Sista dag för inlämning av tävlingsförslag är den 7 juli 2003. I mitten av september 2003 kommer den internationella juryn under ledning av ECBs vice ordförande Lucas Papademos (se pressmeddelandet från den 26 november 2002) att välja ut 12 sökande till den andra etappen. Dessa arkitekter skall sedan presentera detaljerade ritningar för alla byggnader på tomten. Juryn väntas fatta beslut om de tre vinnande förslagen i slutet av februari 2004. Därefter startar detaljplaneringen och anläggningsarbetena är planerade för 2005-2008.
ECBs nya huvudkontor Stadsplanerings- och arkitekttävling Grupp av "etablerade" arkitekter
Namn | Stad | Land |
EEA - Erick van Egeraat | Rotterdam | Nederländerna |
3XNielsen | Århus | Danmark |
54f architekten / T.R. Hamzah & Yeang | Selangor | Tyskland |
ABB Architekten | Frankfurt am Main | Tyskland |
Albert Speer & Partner | Frankfurt am Main | Tyskland |
Allan Murray Architects | Edinburgh | Storbritannien |
Architecture-Studio | Paris | Frankrike |
ASP Schweger Assoziierte Gesamtplanung GmbH | Hamburg | Tyskland |
Auer + Weber Architekten | Stuttgart | Tyskland |
Baumschlager-Eberle / Itten+Brechbühl | Lochau | Österrike |
Behnisch, Behnisch & Partner | Stuttgart | Tyskland |
Benthem Crouwel | Amsterdam | Nederländerna |
Bolles + Wilson | Münster | Tyskland |
BRT Bothe Richter Teherani | Hamburg | Tyskland |
COOP HIMMELBLAU | Wien | Österrike |
David Chipperfield Architects | London | Storbritannien |
de architectengroep | Amsterdam | Nederländerna |
de Architekten Cie | Amsterdam | Nederländerna |
Dissing + Weitling arkitektfirma a/s | Köpenhamn | Danmark |
Dominique Perrault | Paris | Frankrike |
E. Miralles B. Tagliabue | Barcelona | Spanien |
Estudio Lamela | Madrid | Spanien |
Foster and Partners | London | Storbritannien |
Frank O. Gehry Associates | Los Angeles | Förenta staterna |
Friis & Moltke a/s och Bystrup Arkitekter | Braband | Danmark |
gmp - von Gerkan, Marg und Partner | Berlin | Tyskland |
Gössler / Haberland Architekten | Berlin | Tyskland |
Hascher Jehle Architektur | Berlin | Tyskland |
Heinle, Wischer und Partner | Stuttgart | Tyskland |
Helin & Co Architects | Helsingfors | Finland |
Herzog + Partner | München | Tyskland |
HPP Hentrich-Petschnigg & Partner | Düsseldorf | Tyskland |
Ingenhoven Overdiek Architekten | Düsseldorf | Tyskland |
Jourdan & Müller PAS | Frankfurt am Main | Tyskland |
K+P Architekten u. Stadtplaner | München | Tyskland |
Kengo Kuma & Associates | Tokyo | Japan |
KHRAS | Virum | Danmark |
Kohn Pedersen Fox | London | Storbritannien |
KSP Engel und Zimmermann GmbH | Frankfurt am Main | Tyskland |
Llewelyn-Davies | London | Storbritannien |
Maki and Associates | Tokyo | Japan |
mecanoo architects | Delft | Nederländerna |
Meyer en Van Schooten Architecten | Amsterdam | Nederländerna |
Morphosis | Los Angeles | Förenta staterna |
Murphy Jahn | Chicago | Förenta staterna |
MVRDV | Rotterdam | Nederländerna |
Neumann & Steiner | Wien | Österrike |
Neutelings Riedijk Architecten | Rotterdam | Nederländerna |
OMA | Rotterdam | Nederländerna |
Ortner & Ortner Baukunst GmbH | Berlin | Tyskland |
Paul Andreu Architecte/ ADP Ingénierie | Paris | Frankrike |
Petzinka Pink Architekten | Düsseldorf | Tyskland |
Prof. Boris Podrecca | Wien | Österrike |
Rafael Vinoly Architects | New York | Förenta staterna |
RHWL Architects | London | Storbritannien |
Richard Rogers Partnership | London | Storbritannien |
RKW Architektur + Städtebau GmbH & Co. KG | Düsseldorf | Tyskland |
Rocco Design Ltd. | Hong Kong | Kina |
Sam Stephenson / Traynor O'Toole | Dublin | Irland |
Samyn and Partners | Bryssel | Belgien |
schneider + schumacher | Frankfurt am Main | Tyskland |
SIAT GmbH | München | Tyskland |
Skidmore, Owings & Merrill / NHT + Partner | New York | Förenta staterna |
Steidle und Partner | München | Tyskland |
Studio Valle Progettazioni | Rom | Italien |
tp bennett | London | Storbritannien |
United Architects / UN Studio | Amsterdam | Nederländerna |
Valode et Pistre | Paris | Frankrike |
van den Valentyn | Köln | Tyskland |
Vasconi Associés Architectes | Paris | Frankrike |
Grupp av unga lovande arkitekter
Namn | Stad | Land |
ARGE - LOVE /- LOMA | Graz/Kassel | Österrike |
Barkow Leibinger Architekten | Berlin | Tyskland |
Bucholz /McEvoy Architects | Dublin | Irland |
Delugan_Meissl | Wien | Österrike |
Grüntuch/ Ernst Architekten | Berlin | Tyskland |
IaN+ | Rom | Italien |
Jakob + McFarlane | Paris | Frankrike |
NOX | Rotterdam | Nederländerna |
Pysall-Ruge Architekten | Tyskland | |
VIIVA arkkitehtuuri | Åbo | Finland |
Europeiska centralbanken
Generaldirektorat Kommunikation och språktjänster
- Sonnemannstrasse 20
- 60314 Frankfurt am Main, Tyskland
- +49 69 1344 7455
- media@ecb.europa.eu
Texten får återges om källan anges.
Kontakt för media