Vanliga frågor om regler för reproducering av eurosedlar
1. Behöver jag något tillstånd för att reproducera eurosedlar?
Du behöver normalt inget särskilt tillstånd så länge du uppfyller reglerna för reproducering i beslut ECB/2013/10.
Vi utfärdar inte några tryckta tillstånd för användning av bilder på sedlar. Det är ditt eget ansvar att se till att du uppfyller kraven.
2. Hur gör jag för att beställa bilder på eurosedlar? Kostar det något?
Du kan ladda ner lågupplösta bilder (72 dpi) som är markerade med ordet ”specimen” direkt från vår webbplats.
Högupplösta bilder (300 dpi) kan erhållas uteslutande för fysisk reproducering av eurosedlar av yrkesmässiga skäl. Observera att dessa bilder också kommer att märkas med ordet ”specimen”. För att beställa dem, skicka ett e-postmeddelande till Euro-Banknotes-Images@ecb.europa.eu och förklara ditt yrkesmässiga och legitima intresse för bilderna, i enlighet med anvisningarna på ECB:s webbplats för bilder och regler för reproducering. Lågupplösta bilder och anvisningar hittar du under rubriken ”Ladda ner bilder på sedlar”.
3. Gäller reglerna för alla typer av reproducering?
Vid fysisk reproducering gäller olika regler beroende på vilken typ av reproducering det handlar om (om det är en reproducering av en sida, av två sidor eller enbart en del av sedeln och beroende på vilket material som används för reproduceringen). Vid digital reproducering av hela sedeln måste de tre första kriterierna, sammanfattade i tabellen med kriterier för digital reproducering, vara uppfyllda. Mer information finns på ECB:s webbplats för bilder och regler för reproducering.
4. Måste ordet ”specimen” läggas in i reproduceringen?
Ordet ”specimen” behöver endast läggas in i digitala reproduceringar.
5. Hur ska ordet ”specimen” läggas in i reproduceringen?
Ordet ”specimen” ska vara inlagt diagonalt över hela bilden. Bokstäverna ska vara i Arial och fetstilta (icke-transparenta). Längden på ordet ”specimen” ska mäta minst 75 procent av reproduceringens längd, medan höjden ska motsvara minst 15 procent av reproduceringens bredd.
6. Tillhandahåller ECB bilder av eurosedlar utan ordet ”specimen” inlagt?
Alla bilder som ECB tillhandahåller kommer att vara märkta med ordet ”specimen”.
7. Vad innebär de högsta och lägsta procentsatserna för fysiska reproduceringar rent storleksmässigt?
Tabell 1: Mått för ensidiga reproduceringar av eurosedlar i Europaserien
Tabell 2: Mått för tvåsidiga reproduceringar av eurosedlar i Europaserien
Ursprunglig storlek | 200 % av originalet | 50 % av originalet | |
5 € | 120 x 62 mm | 240 x 124 mm | 60,0 x 31,0 mm |
10 € | 127 x 67 mm | 254 x 134 mm | 63,5 x 33,5 mm |
20 € | 133 x 72 mm | 266 x 144 mm | 66,5 x 36,0 mm |
50 € | 140 x 77 mm | 280 x 154 mm | 70,0 x 38,5 mm |
100 € | 147 x 77 mm | 294 x 154 mm | 73,5 x 38,5 mm |
200 € | 153 x 77 mm | 306 x 154 mm | 76,5 x 38,5 mm |
8. Får jag använda högupplösta bilder på 300 dpi digitalt?
Nej, en digital reproducering i 100 procents storlek får inte överstiga 72 dpi.
9. Vad menas med ”ett material som är påtagligt annorlunda än det material som används för sedlar”?
Det betyder allt som inte ser ut eller känns som en eurosedel. Du kan trycka på textil, keramik, plast eller jämförbart material så länge det material som du använder inte kan förväxlas med en äkta sedel.
10. Vad är ”individuella mönsterelement”?
Det kan vara färger, mått, bokstäver eller symboler som kan likna eller erinra om en äkta eurosedel (t.ex. arkitektoniska bilder, Europakartan, valutans namn, Europeiska centralbankens initialer på nio eller tio olika språk beroende på valör, och EU-flaggan).
11. Gäller samma regler för reproducering av euromynt?
Reglerna för reproducering är olika för eurosedlar och euromynt. Mer information om reglerna för reproducering av euromynt finns på Europeiska kommissionens webbplats.