El Comité de Gobernadores de los bancos centrales de los Estados miembros de la Comunidad Económica Europea (1964-1993)

CoG 1.1 Fundación, asuntos internos y constitución

Subsección dedicada al marco institucional y organizativo que sirvió de base para establecer el Comité de Gobernadores, y al apoyo del Secretariado y la Unidad Económica al Comité. También incluye el reglamento interno, programas de trabajo y documentos relativos a las elecciones presidenciales, la composición de los grupos de trabajo y de los subcomités, el personal y la política de contratación.

CoG 1.2 Administración financiera

Subsección dedicada a los gastos y la distribución de costes del Comité de Gobernadores y el Fondo Europeo de Cooperación Monetaria, y a los documentos del Comité de Asuntos Financieros entre 1990 y 1994.

CoG 1.3 Comunicación y sistemas de comunicación

Subsección que incluye notas de prensa y discursos pronunciados por gobernadores y miembros del personal entre 1985 y 1993, y documentos relacionados con el establecimiento del sistema de telecomunicaciones en 1971.

CoG 2.1 Reuniones del Comité de Gobernadores

Subsección que incluye órdenes del día, actas y documentos relacionados con las reuniones del Comité de Gobernadores celebradas entre el 6 de julio de 1964 y el 14 de diciembre de 1993 cuya divulgación ha sido autorizada.

• Órdenes del día
• Actas

CoG 2.2 Reuniones e informes del Comité de Alternos

Subsección que contiene documentación relativa a las reuniones del Comité de Alternos celebradas entre 1973 y 1993, programas de trabajo, y una colección de informes y documentos sobre la primera y segunda fases de la Unión Económica y Monetaria a partir de 1990.

CoG 2.3 Informes de la Unidad Económica

Subsección que contiene los programas de trabajo de la Unidad Económica y una colección de informes, notas, memorandos y otras contribuciones sobre política monetaria y fiscal, competitividad internacional y agregados monetarios.

CoG 2.4 Informes anuales del Comité de Gobernadores

Subsección que contiene el primer (1990–1991) y segundo (1992) informe anual y sus trabajos preparatorios.

• Informe Anual 1990-1991
• Informe Anual 1992

CoG 3.1 Integración monetaria europea desde 1960

Subsección que contiene documentos sobre los esquemas de cooperación y convergencia de las políticas económicas y monetarias europeas, los primeros esfuerzos para crear la Unión Económica y Monetaria y los debates sobre la primera fase. También incluye cuestiones relativas a la ampliación de la Comunidad Económica Europea (CEE) y la cooperación entre bancos centrales.

CoG 3.2 Intervenciones y tipos de cambio durante el período de la «serpiente monetaria» y el Sistema Monetario Europeo

Subsección que incluye documentos sobre la asistencia a corto y a medio plazo prestada a la Comunidad y sobre su mecanismo de crédito. También incluye documentos sobre intervenciones en monedas de la Comunidad en el marco del Sistema Monetario Europeo.

CoG 3.3 Desarrollo y mantenimiento del Sistema Monetario Europeo

Subsección que contiene documentos sobre la creación del Sistema Monetario Europeo, como el acuerdo por el que se establecen los procedimientos operativos (1979), así como propuestas, debates, informes, artículos académicos y discursos sobre su desarrollo. También incluye una colección de documentos sobre el uso del ECU y sobre el funcionamiento y la crisis del Mecanismo de Tipos de Cambio.

CoG 3.4 Preparativos para el Instituto Monetario Europeo y el Sistema Europeo de Bancos Centrales

Subsección que contiene documentos sobre los preparativos para la segunda y tercera fases de la Unión Económica y Monetaria y las medidas organizativas para la transición del Comité de Gobernadores al Instituto Monetario Europeo (IME). También incluye los primeros borradores de los Estatutos del IME, los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, y el nombramiento del primer presidente del IME, Alexandre Lamfalussy.

CoG 4.1 Concertación y seguimiento

Subsección que contiene documentos de las reuniones del Grupo de Concertación (1973–1993) y del Grupo de Seguimiento (1987–1993). También incluye principios y cuadros relacionados con intervenciones, tipos de interés y tipos de cambio, e informes mensuales sobre la evolución de los mercados de divisas de los países cuyos bancos centrales participaron en el procedimiento de concertación entre 1974 y 1994.

CoG 4.2 Movimientos de capitales, reuniones e informes de grupos de expertos sobre movimientos de capitales a corto plazo

Subsección que incluye documentos de reuniones e informes del Comité de Expertos sobre Movimientos de Capitales a Corto Plazo (1967–1969) y el Grupo de Trabajo sobre Movimientos de Capitales a Corto Plazo (1974–1976). También incluye una colección de documentos sobre cuestiones relacionadas con los movimientos de capitales.

CoG 4.3 Reuniones e informes de los grupos de expertos presididos por Ansiaux, Théron, Barre, Heyvaert y Dalgaard

Subsección que contiene documentos de reuniones y el informe final del grupo de expertos presidido por Hubert Ansiaux, que fue el encargado de responder a varias preguntas del primer ministro de Luxemburgo, Pierre Werner, sobre el estrechamiento de los márgenes de fluctuación entre las monedas de la Comunidad y la creación de un fondo de estabilización cambiaria (1970), entre otros asuntos. También incluye documentos de reuniones e informes del grupo de expertos creado en 1970 y presidido por Marcel Théron (1970–1974), Pierre Barre (1974), François Heyvaert (1974–1982) y Henning Dalgaard (1983–1990). Los informes se centran en varios problemas técnicos planteados por la concertación, el estrechamiento de los márgenes de fluctuación entre las monedas de la Comunidad, el funcionamiento del acuerdo de Basilea, el sistema multidivisa de intervenciones, la movilización de reservas de oro, la liquidación de balances intracomunitaria, el sistema de tipos de cambio intracomunitario y los procedimientos operativos del Sistema Monetario Europeo y el ECU.

CoG 4.4 Reuniones e informes del Subcomité de Política Cambiaria (FXPSC)

Subsección que contiene documentos de reuniones (1990–1992) y trabajos preparatorios de informes especiales y periódicos. Los catorce informes periódicos incluyen el informe anual de evolución del Sistema Monetario Europeo.

CoG 5.1 Reuniones e informes del Grupo de Trabajo sobre Armonización de los Instrumentos de Política Monetaria

Subsección que contiene documentos e informes del Grupo de Trabajo sobre Armonización de los Instrumentos de Política Monetaria (1970–1981).

CoG 5.2 Reuniones e informes del grupo de expertos presidido por Bastiaanse y Raymond

Subsección que contiene documentos de reuniones del grupo de expertos creado en 1973 y presidido por Adriaan Willem Bastiaanse (1973–1980) y Robert Raymond (1981–1990). El grupo elaboró informes periódicos sobre la evolución de la oferta monetaria en los países de la Comunidad entre 1973 y 1974, así como sobre la evolución monetaria entre 1974 y 1975, la situación monetaria entre 1975 y 1978, y las políticas monetarias de los países miembros de la CEE entre 1978 y 1990. El grupo también elaboró informes especiales, como el informe sobre finanzas públicas y déficits (1981–1990).

CoG 5.3 Reuniones e informes del Subcomité de Política Monetaria (MPSC)

Subsección que contiene documentos de reuniones y trabajos preparatorios de informes especiales y periódicos. Los informes periódicos incluyen el informe anual sobre intenciones de política monetaria y el informe anual sobre las políticas monetarias en la Comunidad. También incluye el informe mensual sobre los principales acontecimientos macroeconómicos en los países de la CEE (también conocido como «Pequeño Libro Verde») entre noviembre de 1987 y diciembre de 1993.

CoG 6.1 Asuntos e iniciativas de supervisión

Subsección que contiene documentos sobre coordinación de iniciativas legislativas en materia de supervisión bancaria y sobre intercambio de datos de créditos exteriores y riesgos entre bancos centrales. También incluye los trabajos del Grupo ad hoc sobre Legislación Bancaria Americana (1974–1978).

CoG 6.2 Reuniones e informes del Subcomité de Supervisión Bancaria (BSSC)

Subsección que contiene documentos de reuniones y trabajos preparatorios de informes. También incluye una colección de artículos y documentos sobre supervisión bancaria en países comunitarios y no comunitarios, así como documentos sobre la incorporación de la Segunda Directiva de Coordinación Bancaria en la legislación nacional, y sobre cooperación entre autoridades de supervisión bancaria.

CoG 6.3 Reuniones e informes de grupos de expertos sobre supervisión bancaria

Subsección que contiene documentos de reuniones e informes de las subestructuras del Subcomité de Supervisión Bancaria, a saber, el Grupo de Trabajo sobre Centrales de Información de Riesgos, el Grupo de Trabajo sobre Fragilidad Financiera y el Grupo de Trabajo sobre Conglomerados Financieros. También incluye las relaciones con el Grupo de Contacto de Autoridades de Supervisión Bancaria a partir de los setenta.

CoG 6.4 Actividades del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea

Subsección que contiene documentos sobre reuniones, contactos y distintos asuntos de supervisión bancaria, como riesgos de mercado, adecuación del capital y desarrollo de requisitos mínimos.

CoG 7.1 Reuniones e informes del Grupo de Trabajo sobre Contabilidad (WGAI)

Subsección que contiene documentos de reuniones y trabajos preparatorios de informes. También incluye estudios sobre las metodologías contables aplicadas por los bancos centrales.

CoG 7.2 Reuniones e informes de grupos de expertos sobre contabilidad

Subsección que contiene documentos de reuniones e informes del Grupo Operativo sobre Contabilidad y el Grupo de Trabajo ad hoc sobre Asignación de Ingresos.

CoG 8.1 Reuniones e informes del Grupo de Trabajo para la Impresión y Emisión del Billete Europeo (BNWG)

Subsección que incluye documentos de reuniones y trabajos preparatorios de informes (1993), así como documentos sobre las relaciones con el Grupo de Directores de Fábricas de Moneda y la Unión Europea de Ciegos.

CoG 8.2 Reuniones e informes de grupos de expertos sobre una moneda europea

Subsección que contiene documentos de trabajo y de reuniones, así como informes elaborados por las subestructuras del Grupo de Trabajo para la Impresión y Emisión del Billete Europeo, a saber, el Grupo Operativo sobre Diseño, el Grupo Operativo sobre Emisión, el Grupo Operativo sobre Tecnología de Seguridad, el Grupo Operativo sobre Encuestas, el Grupo Operativo sobre Escenarios y el Grupo Operativo sobre Costes.

CoG 9.1 Reuniones e informes del Grupo de Trabajo ad hoc / Grupo de Trabajo sobre los Sistemas de Pago de la CE (WGPS)

Subsección que contiene documentos de reuniones y trabajos preparatorios de informes. También incluye documentos relacionados con las reuniones mantenidas con representantes de entidades de crédito privadas.

CoG 9.2 Iniciativas y coordinación de sistemas de pago por el Grupo de Trabajo ad hoc / Grupo de Trabajo sobre los Sistemas de Pago de la CE (WGPS)

Subsección que contiene documentos sobre coordinación de iniciativas en materia de sistemas de pago, como las relacionadas con las infraestructuras técnicas y el tratamiento de los datos, y sobre armonización de pagos nacionales y transfronterizos. También incluye trabajos en relación con la Cámara de Compensación y Liquidación del ECU Privado.

CoG 9.3 Elaboración del Libro Azul

Subsección que contiene documentos sobre la preparación, traducción y publicación del Libro Azul sobre sistemas de pago en los países de la Comunidad.

• Sistemas de pago en los Estados miembros de la CE

CoG 9.4 Reuniones e informes de grupos de expertos sobre sistemas de pago

Subsección que contiene documentos de trabajo y de reuniones, así como informes de las subestructuras del Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Pago de la CE, a saber, el Grupo de Coordinación, el Grupo Editorial, el Grupo de Redacción, el Grupo Operativo sobre el ECU, el Grupo Operativo de Expertos Legales sobre Sistemas de Pago de la CE, el Grupo Operativo sobre la Recomendación 3 y el Grupo Operativo sobre Tarjetas Prepago. También incluye documentos sobre relaciones con grupos de expertos externos, como el Grupo de Desarrollo Técnico de Sistemas de Pago, el Comité de Sistemas de Pago y Liquidación (CPSS) y el Comité Europeo de Estándares Bancarios (ECBS), así como las contribuciones a las iniciativas de la Comisión Europea.

CoG 10.1 Reuniones e informes del grupo de expertos presidido por Jean-Baptiste Bourguignon (Grupo Bourguignon) y su subestructura

Subsección que contiene documentos e informes del Grupo Bourguignon, establecido para estudiar la transmisión de información no vocal entre los bancos centrales de la CEE. También incluye documentos de su Subgrupo sobre Encriptado, creado para investigar productos de encriptado.

CoG 10.2 Reuniones e informes del Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Información (WGIS) y asuntos relacionados con Cebamail

Subsección que contiene documentos de trabajo y de reuniones, e informes del Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Información y de su Subgrupo sobre Cebamail.

CoG 11.1 Coordinación de asuntos estadísticos desde los años sesenta

Subsección que contiene documentos sobre iniciativas de armonización de los enfoques estadísticos y sobre el sistema estadístico comunitario. También incluye la serie de documentos de trabajo (datos estadísticos relativos a los países miembros de la CEE, 1973–1979) y la serie estadística mensual (el Gran Libro Verde, 1979–1993).

CoG 11.2 Reuniones e informes del Grupo de Trabajo sobre Estadística (WGS)

Subsección que contiene documentos de trabajo y de reuniones, e informes.

CoG 11.3 Reuniones e informes de otros grupos de expertos y comités estadísticos

Subsección que contiene documentos de trabajo y de reuniones, e informes elaborados por distintos comités y subestructuras creadas por Eurostat, como el Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza de Pagos (CMFB), el Grupo Operativo sobre Estadísticas Monetarias y Bancarias (MBSTF) y el Grupo Operativo sobre Estadísticas de Flujos de Capitales y Saldos en la Balanza de Pagos (CFSTF).

CoG 12.1 Opiniones e iniciativas sobre asuntos monetarios y económicos y legislación europea

Subsección que contiene una colección de proyectos, propuestas y versiones definitivas de directivas sobre asuntos económicos, bancarios y financieros, informes elaborados por la Comisión Europea, como el informe anual sobre la situación económica de las Comunidades Europeas (1971–1982 y 1989), e informes relacionados con el Grupo de Estudio sobre los Problemas de la Inflación (1975–1977). También incluye documentos de las reuniones de un grupo de expertos nacionales en previsión económica (1991–1993) y del Comité Consultivo Bancario (1986–1993).

CoG 13.1 Reuniones del Comité Monetario y sus subestructuras

Subsección que contiene documentación (incompleta) del Comité Monetario (1969–1993), su Comité de Alternos (en particular, 1981–1993) y del Grupo ad hoc sobre Italia (en particular, 1973–1978).

CoG 13.2 Opiniones profesionales sobre asuntos monetarios y financieros

Subsección que contiene informes sobre las actividades del Comité Monetario (la serie está incompleta entre 1959 y 1988), las condiciones y propuestas de asistencia financiera comunitaria (1981–1993) y opiniones y notas sobre asuntos de política monetaria, como movimientos de capitales, disciplina presupuestaria y convergencia.

CoG 14.1 Consejo de Asuntos Económicos y Financieros (ECOFIN)

Subsección que contiene documentos de las reuniones del Consejo ECOFIN (de 1970 a 1993) e informes y notas al Consejo ECOFIN sobre cooperación con terceros países en relación con las políticas monetaria y de tipos de interés y de cambio.

CoG 14.2 Consejo Europeo

Subsección que contiene documentación (incompleta) de reuniones y conclusiones de la presidencia, y documentos de trabajo sobre cuestiones de política como integración fiscal, inflación y libre circulación de capitales. También incluye las contribuciones realizadas por el Comité ad hoc sobre Asuntos Internacionales (1984–1985).

CoG 14.3 Conferencia Intergubernamental sobre la Unión Económica y Monetaria

Subsección que incluye las contribuciones del Comité de Gobernadores a las negociaciones sobre el Tratado de la Unión Europea.

CoG 15.1 Asuntos de bancos centrales nacionales

Subsección que contiene colecciones de documentos sobre asuntos relacionados con los bancos centrales nacionales, tales como su situación jurídica.

CoG 15.2 Política monetaria nacional

Subsección que contiene colecciones de documentos sobre cuestiones de política monetaria y económica de países tanto pertenecientes como no pertenecientes a la CEE. También incluye documentos relacionados con los préstamos concedidos por la Comunidad Europea a Grecia e Italia.

CoG 15.3 Organizaciones monetarias supranacionales

Subsección que contiene documentos sobre la organización del Banco de Pagos Internacionales y una colección de discursos y contribuciones realizadas por su asesor económico entre 1976 y 1985 y director general entre 1985 y 1993, Alexandre Lamfalussy. También incluye documentación sobre reuniones e iniciativas del Fondo Monetario Internacional (FMI) y sobre la creación del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD).

CoG 15.4 Asociaciones bancarias

Subsección que contiene documentos relativos a la Asociación Bancaria del ECU (EBA), la International Economic Association (IEA), la European Economic Association (EEA) y la Federación Bancaria Europea (EBF).