Prohlášení ECB o ochraně osobních údajů

ECB respektuje soukromí uživatelů. Vaše osobní údaje zpracovává pouze pro účely uvedené níže a nepředá je jiným subjektům k využití pro marketingové účely.

Toto prohlášení se vztahuje na všechny naše internetové stránky, mezi něž patří:

stránky Evropské centrální banky,

stránky bankovního dohledu,

stránky Evropské rady pro systémová rizika.

Všechny osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s právními předpisy EU o ochraně osobních údajů a s pravidly ECB pro bezpečnost a důvěrnost v oblasti informačních technologií.

Jakým právním rámcem se řídíme?

Veškeré osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s příslušnými právními předpisy Evropské unie o ochraně osobních údajů, zejména s nařízením (EU) 2018/1725.

Proč osobní údaje zpracováváme?

Osobní údaje jsou zpracovávány s cílem získat přehled o počtu návštěv a návštěvníků různých částí našich internetových stránek, řídit uživatelský provoz a zlepšovat jejich funkčnost a využitelnost. Ačkoli shromažďujeme určité informace (jako jsou IP adresy a přihlašovací údaje), abychom mohli bezpečně poskytovat naše služby, tyto údaje nepoužíváme k osobní identifikaci jednotlivých návštěvníků.

Osobní údaje rovněž zpracováváme pro účely údržby, fungování a bezpečnosti. Některé informace jsou důležité pro technické zabezpečení našich internetových stránek. Za zpracování omezených kategorií osobních údajů (např. IP adres) odpovídá Německá společnost Myra Security GmbH, která se zabývá poskytováním služeb v oblasti bezpečnosti IT. To je nezbytné pro technické zabezpečení našich internetových stránek.

Podrobnější informace o zásadách ochrany soukromí společnosti Myra Security GmbH jsou k dispozici na internetových stránkách společnosti Myra Security GmbH.

Jaký je právní základ pro zpracování vašich osobních údajů?

Vaše osobní údaje zpracováváme v souladu s čl. 5 odst. 1 písm. d) nařízení (EU) 2018/1725 a pro výše popsané účely, neboť jste s tímto zpracováním souhlasili přijetím cookies těchto internetových stránek. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat změnou nastavení cookies na naší stránce se zásadami zacházení se soubory cookies. Veškeré zpracovávání vašich osobních údajů bude po odvolání souhlasu zastaveno; zákonnost zpracování provedeného před odvoláním však není dotčena. Udělíte-li navíc v budoucnu znovu souhlas se zpracováním údajů, bude takové zpracování opět zahájeno.

Kdo za zpracování vašich osobních údajů odpovídá?

Správcem zpracování vašich osobních údajů je ECB. Za toto zpracování odpovídá oddělení pro digitální média a jejich design a útvar strategické komunikace, které oba spadají pod generální ředitelství pro komunikaci, jakož i podpůrný tým ECB pro záležitosti MYRA spadající pod generální ředitelství pro informační systémy.

Kdo bude příjemcem vašich osobních údajů?

Příjemci vašich osobních údajů (včetně subjektů, které mají k těmto osobním údajům přístup) jsou:

• Piano Analytics: Piano Analytics Evropské centrální bance poskytuje podrobný přehled o chování uživatelů napříč digitálními platformami, jako jsou internetové stránky, mobilní aplikace a další digitální kontaktní místa. Společnost se zaměřuje na sledování a analýzu interakcí zákazníků, což Evropské centrální bance umožňuje přijímat rozhodnutí na základě dat, a optimalizovat tak uživatelský komfort, zlepšovat zapojení zákazníků a ekonomicky růst;
• Myra Security GmbH: Myra je cloudová platforma pro posílení digitální bezpečnosti, fungování a spolehlivosti internetových stránek, aplikací a sítí. Zaměřuje se na ochranu digitálních aktiv před kybernetickými hrozbami, optimalizaci fungování internetových stránek a zajištění vysoké dostupnosti – zejména pro společnosti, jejichž stránky mají vysokou návštěvnost a vyžadují velká bezpečnostní opatření;
• zaměstnanci ECB z generálního ředitelství pro komunikaci a generálního ředitelství pro informační systémy. Zejména informace shromažďované generálním ředitelstvím pro informační systémy se využívají pouze pro bezpečnostní účely. Jediným účelem údajů shromažďovaných generálním ředitelstvím pro komunikaci je zlepšování fungování internetových stránek.

Jaké kategorie osobních údajů jsou shromažďovány?

Soubory cookies

Naše internetové stránky využívají funkční a analytické cookies jakož i cookies třetích stran.

Funkční cookies se využívají k ukládání uživatelských preferencí (např. nastavení jazyka), což zlepšuje uživatelský komfort. Analytické cookies shromažďují údaje o tom, jak používáte naše internetové stránky, a pomáhají nám například pochopit zájmy našich uživatelů a měřit efektivnost našich sdělení. V neposlední řadě cookies třetích stran – ty jsou stanoveny službami třetích stran, které jsou začleněny do našich internetových stránek.

Cílem je nabídnout vám přívětivější prohlížení našich stránek.

Další informace o cookies a o tom, proč je shromažďujeme, si můžete přečíst v našich zásadách zacházení se soubory cookies.

Internetové záznamy

Na serverech se automaticky zaznamenávají informace, které váš prohlížeč zasílá při návštěvě jakýchkoli internetových stránek. Tyto údaje se nepoužívají pro účely výkonnosti (např. zlepšení uživatelského komfortu a fungování internetových stránek). Používají se pouze v případě bezpečnostních incidentů nebo pro řešení problémů, vždy však na základě žádosti uživatele. Mezi těmito informacemi zaznamenávanými na serveru může být například datum a čas vaší návštěvy, IP adresa, druh prohlížeče, jeho jazyk, velikost okna prohlížeče a jeden či více souborů cookies, které umožňují váš prohlížeč identifikovat. Tyto záznamy se ukládají po dobu maximálně deseti měsíců a následně jsou vymazány.

Osobní informace sdělované prostřednictvím internetových stránek nebo elektronické pošty

Ostatní osobní údaje budeme shromažďovat pouze s dalším a konkrétním souhlasem uživatele s předpokládaným zpracováním dalších kategorií údajů jako např. e-mailové adresy, pokud se chcete přihlásit k odebírání našeho obsahu. Informace o osobních údajích, které shromažďujeme prostřednictvím přihlašovacích formulářů a zvláštních prohlášení o ochraně osobních údajů, jsou k dispozici v příslušných sekcích internetových stránek.

Budou vaše osobní údaje (v nezašifrované nebo zašifrované podobě) zpracovávány (např. předány, zpřístupněny nebo uloženy) ve třetích zemích nebo mezinárodními organizacemi?

Nepředpokládáme, že by vaše osobní údaje byly předány třetím zemím nebo mezinárodním organizacím. Vaše osobní údaje však mohou být výjimečně zpracovávány ve třetích zemích nebo mezinárodními organizacemi na základě výjimek pro specifické situace stanovených v čl. 50 odst. 1 nařízení (EU) 2018/1725.

Jak dlouho budeme vaše osobní údaje uchovávat?

Vaše osobní údaje budeme uchovávat po dobu nejvýše 14 měsíců (počínaje okamžikem, kdy je začneme shromažďovat), poté budou vymazány.

Jaká máte práva?

Máte právo na přístup ke svým osobním údajům a na opravu jakýchkoli údajů, které jsou nepřesné či neúplné. V souladu s nařízením (EU) 2018/1725 máte dále (s určitými omezeními) právo na výmaz svých osobních údajů a na vznesení námitky proti jejich zpracování či na omezení jejich zpracování. ECB může vaše práva omezit s cílem chránit zájmy a cíle uvedené v čl. 25 odst. 1 nařízení (EU) 2018/1725.

Na koho se můžete obrátit s dotazy nebo žádostmi?

Svá práva můžete uplatnit tak, že se obrátíte na tým pro analýzu a výzkum v rámci útvaru strategické komunikace na adrese: stcanalytics@ecb.europa.eu.

S veškerými dotazy týkajícími se vašich osobních údajů se můžete také přímo obrátit na inspektora ECB pro ochranu osobních údajů na adrese: dpo@ecb.europa.eu.

Možnost obrátit se na evropského inspektora ochrany údajů

Domníváte-li se, že v důsledku zpracování vašich osobních údajů byla porušena vaše práva podle nařízení (EU) 2018/1725, máte právo kdykoli podat stížnost u evropského inspektora ochrany údajů.