Консолидиран финансов отчет на Еуросистемата към 6 юли 2007 г.
Показатели, несвързани с операции по паричната политика
Намалението с 44 млн. EUR на показателя злато и вземания в злато (т. 1 от активите) през седмицата, която приключва на 6 юли 2007 г., отразява извършените продажби на злато (съгласно Споразумението на централните банки за златото от 27 септември 2004 г.) от две централни банки от Еуросистемата.
Нетната позиция на Еуросистемата в чуждестранна валута (т.т. 2 и 3 от активите минус т.т. 7, 8 и 9) намалява с 0,1 млрд. EUR до 144,2 млрд. EUR в резултат на извършените транзакции с клиенти и портфейлни транзакции.
Наличностите на Еуросистемата от търгуеми ценни книжа на резиденти от eурозоната, деноминирани в еуро (т. 7 от активите), отбелязват увеличение с 0,2 млрд. EUR до 93,9 млрд. EUR. Банкнотите в обращение (т. 1 от пасивите) се увеличават с 5,1 млрд. EUR до 638,2 млрд. EUR. Задълженията към сектор „Държавно управление“ (т. 5.1 от пасивите) намаляват с 20,3 млрд. EUR до 49,4 млрд. EUR.
Показатели, свързани с операции по паричната политика
Нетното кредитиране на Еуросистемата за кредитни институции (т. 5 от активите минус т.т. 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 и 4 от пасивите) отбелязва намаление с 16,4 млрд. EUR до 447,1 млрд. EUR. На 4 юли 2007 г., сряда, настъпи падежът на основна операция по рефинансиране в размер на 313,5 млрд. EUR и бе договорена нова на стойност 298 млрд. EUR.
Използваното пределно кредитно улеснение (т. 5.5 от активите) е с почти нулева стойност (при 1,1 млрд. EUR през предходната седмица), докато използваното депозитно улеснение (т. 2.2 от пасивите) е 1,1 млрд. EUR (при приблизително същата стойност през предходната седмица).
Разплащателни сметки на кредитните институции от еурозоната
В резултат на всички транзакции по разплащателните сметки на кредитните институции при Еуросистемата (т. 2.1 от пасивите) се отчита увеличение с 8,5 млрд. EUR до 190,5 млрд. EUR.
| Активи (млн. EUR) | Салдо | Разлика спрямо предходната седмица в резултат на трансакции | ||
|---|---|---|---|---|
| В резултат на закръгляване общите суми/подсуми може да не се равняват. | ||||
| 1 | Злато и вземания в злато | 172 712 | −44 | |
| 2 | Вземания от резиденти извън еурозоната, деноминирани в чуждестранна валута | 144 357 | 2 710 | |
| 2.1 | Вземания от МВФ | 9 836 | −43 | |
| 2.2 | Салда в банки и инвестиции в ценни книжа, външни заеми и други външни активи | 134 521 | 2 753 | |
| 3 | Вземания от резиденти от еурозоната, деноминирани в чуждестранна валута | 22 760 | −1 673 | |
| 4 | Вземания от резиденти извън еурозоната, деноминирани в еуро | 16 535 | −178 | |
| 4.1 | Салда в банки, инвестиции в ценни книжа и заеми | 16 535 | −178 | |
| 4.2 | Вземания, произтичащи от кредитното улеснение по Валутен механизъм ІІ | 0 | 0 | |
| 5 | Заеми за кредитни институции от еурозоната, свързани с операции по паричната политика, деноминирани в еуро | 448 171 | −16 437 | |
| 5.1 | Основни операции по рефинансиране | 297 999 | −15 500 | |
| 5.2 | Дългосрочни операции по рефинансиране | 150 002 | 0 | |
| 5.3 | Обратни операции за фино регулиране | 0 | 0 | |
| 5.4 | Структурни обратни операции | 0 | 0 | |
| 5.5 | Пределно кредитно средство | 4 | −1 100 | |
| 5.6 | Кредити, свързани с искания за допълнителни обезпечения | 166 | 163 | |
| 6 | Други вземания от кредитни институции от еурозоната, деноминирани в еуро | 13 567 | −192 | |
| 7 | Ценни книжа на резиденти от еурозоната, деноминирани в еуро | 93 931 | 227 | |
| 8 | Дълг на сектор „Държавно управление“, деноминиран в еуро | 37 149 | 2 | |
| 9 | Други активи | 242 575 | −1 111 | |
| Общо активи | 1 191 757 | −16 696 | ||
| Пасиви (млн. EUR) | Салдо | Разлика спрямо предходната седмица в резултат на трансакции | ||
|---|---|---|---|---|
| В резултат на закръгляване общите суми/подсуми може да не се равняват. | ||||
| 1 | Банкноти в обращение | 638 219 | 5 143 | |
| 2 | Задължения към кредитни институции от еурозоната, свързани с операции по паричната политика, деноминирани в еуро | 191 614 | 8 428 | |
| 2.1 | Разплащателни сметки (покриващи системата за минимални резерви) | 190 548 | 8 462 | |
| 2.2 | Депозитно улеснение | 1 064 | −36 | |
| 2.3 | Срочни депозити | 0 | 0 | |
| 2.4 | Обратни операции за фино регулиране | 0 | 0 | |
| 2.5 | Депозити, свързани с искания за допълнителни обезпечения | 2 | 2 | |
| 3 | Други задължения към кредитни институции от еурозоната, деноминирани в еуро | 213 | −13 | |
| 4 | Издадени дългови сертификати | 0 | 0 | |
| 5 | Задължения към други резиденти от еурозоната, деноминирани в еуро | 56 892 | −20 989 | |
| 5.1 | Сектор „Държавно управление“ | 49 380 | −20 321 | |
| 5.2 | Други задължения | 7 512 | −668 | |
| 6 | Задължения към резиденти извън еурозоната, деноминирани в еуро | 19 472 | −8 644 | |
| 7 | Задължения към резиденти от еурозоната, деноминирани в чуждестранна валута | 182 | 4 | |
| 8 | Задължения към резиденти извън еурозоната, деноминирани в чуждестранна валута | 17 172 | 1 113 | |
| 8.1 | Депозити, салда и други задължения | 17 172 | 1 113 | |
| 8.2 | Задължения, произтичащи от кредитното улеснение по Валутен механизъм ІІ | 0 | 0 | |
| 9 | Специални права на тираж, предоставени от МВФ | 5 517 | 0 | |
| 10 | Други задължения | 77 154 | −1 739 | |
| 11 | Сметки за преоценка | 117 010 | 0 | |
| 12 | Капитал и резерви | 68 312 | 1 | |
| Общо пасиви | 1 191 757 | −16 696 | ||
Европейска централна банка
Генерална дирекция „Комуникации“
- Sonnemannstrasse 20
- 60314 Frankfurt am Main, Germany
- +49 69 1344 7455
- media@ecb.europa.eu
Възпроизвеждането се разрешава с позоваване на източника.
Данни за контакт за медиите