Eurosystemets konsoliderade balansräkning per den 29 december 2006

Poster som inte har samband med penningpolitiska operationer

Under den vecka som slutade den 29 december 2006 motsvarade ökningen på 2,8 miljarder EUR i guld och guldfordringar (post 1 på tillgångssidan) främst kvartalsomvärderingar. Andra rörelser under veckan resulterade i en nettoökning på 36 miljoner EUR. Detta berodde huvudsakligen på att en centralbank i Eurosystemet raffinerade sitt innehav av guldmynt med lägre guldhalt till guldtackor av rent guld vilket resulterade i en kontorörelse mellan denna post på tillgångssidan och posten övriga tillgångar (post 9 på tillgångssidan). Detta mer än uppvägde försäljning av guld motsvarande 19 miljoner EUR av en annan centralbank i Eurosystemet (i enlighet med centralbankernas överenskommelse om guld per den 27 september 2004).

Eurosystemets nettoställning i utländsk valuta (posterna 2 och 3 på tillgångssidan minus posterna 7, 8 och 9 på skuldsidan) minskade med 4,8 miljarder EUR till 147,4 miljarder EUR. Minskningen var främst ett resultat av kvartalsomvärderingar av tillgångar och skulder. Kund- och portföljtransaktioner under perioden resulterade i en minskning på 0,1 miljard EUR.

Eurosystemets innehav av omsättbara värdepapper i euro utgivna av hemmahörande i euroområdet (post 7 på tillgångssidan) minskade med 0,4 miljarder EUR till 77,6 miljarder EUR, både beroende på transaktioner och omvärderingar. Utelöpande sedlar (post 1 på skuldsidan) ökade med 0,2 miljarder EUR till 628,2 miljarder EUR. Skulder till den offentliga sektorn (post 5.1 på skuldsidan) ökade med 13 miljarder EUR till 45,2 miljarder EUR.

Poster relaterade till penningpolitiska operationer

Eurosystemets nettoutlåning till kreditinstitut (post 5 på tillgångssidan minus posterna 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 och 4 på skuldsidan) ökade med 8,5 miljarder EUR till 450 miljarder EUR. Torsdagen den 28 december 2006 förföll en huvudsaklig refinansieringstransaktion på 321,5 miljarder EUR och ersattes med en ny på 330,5 miljarder EUR.

Utnyttjandet av utlåningsfaciliteten (post 5.5 på tillgångssidan) var 0,1 miljard EUR (jämfört med nästan noll föregående vecka) medan utnyttjandet av inlåningsfaciliteten (post 2.2 på skuldsidan) var 0,6 miljarder EUR (också jämfört med nästan noll föregående vecka).

Löpande räkningar för kreditinstitut i euroområdet

Som resultat av alla transaktioner minskade ställningen för kreditinstituts löpande räkningar hos Eurosystemet (post 2.1 på skuldsidan) med 3,7 miljarder EUR till 173,5 miljarder EUR.

Omvärdering av Eurosystemets tillgångar och skulder vid årsskiftet

I enlighet med de harmoniserade redovisningsprinciperna för Eurosystemet omvärderas Eurosystemets innehav av guld, utländsk valuta, värdepapper och finansiella instrument till marknadskurser och -priser vid slutet av varje kvartal. Omvärderingens nettoeffekt på varje post i balansräkningen per den 29 december 2006 visas i tilläggskolumnen "Förändring jämfört med föregående vecka avseende värdereglering". Priset på guld och de viktigaste valutakurserna som användes vid omvärderingen av balansposterna var

Guld: 482,688 EUR per fine oz.

1,3170 USD per EUR

156,93 JPY per EUR

Särskilda dragningsrätter: 1,1416 EUR per SDR

Första konsoliderade balansräkningen för Eurosystemet för 2007 som även omfattar Banka Slovenije

Banka Slovenije anslöt sig till Eurosystemet den 1 januari 2007. ECB kommer därför att offentliggöra en första konsoliderad balansräkning för Eurosystemet per den 1 januari 2007 tillsammans med nästa konsoliderade veckobalansräkning den 9 januari 2001.