11992M/PRO/DK

Fördraget om Europeiska unionen - Protokoll (nr 12) om vissa bestämmelser angående Danmark

DE HÖGA FÖRDRAGSSLUTANDE PARTERNA

SOM ÖNSKAR i enlighet med de allmänna målen i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen lösa vissa aktuella problem

SOM TAR HÄNSYN TILL att den danska grundlagen innehåller bestämmelser som kan innebära att en folkomröstning skall hållas i Danmark innan Danmark deltar i den tredje etappen av den ekonomiska och monetära unionen

HAR ENATS OM följande bestämmelser som skall fogas till Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen:

1. Den danska regeringen skall till rådet anmäla sin ståndpunkt till ett deltagande i den tredje etappen innan rådet gör sin bedömning enligt artikel 109j.2 i detta fördrag.

2. Om Danmark anmäler att det inte kommer att delta i den tredje etappen skall Danmark medges undantag. Verkan av detta undantag skall vara att alla artiklar och bestämmelser i detta fördrag och i ECBS-stadgan som avser undantag skall tillämpas på Danmark.

3. I så fall skall Danmark inte medräknas i den majoritet av medlemsstater som uppfyller de nödvändiga villkor som avses i artikel 109j.2 andra strecksatsen och artikel 109j.3 första strecksatsen i detta fördrag.

4. För att upphäva undantaget skall förfarandet enligt artikel 109k.2 inledas endast på begäran av Danmark.

5. Om undantaget upphävs skall bestämmelserna i detta protokoll inte längre tillämpas.