EUR-Lex Prístup k právu Európskej únie
Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 32015O0028
Guideline (EU) 2015/1575 of the European Central Bank of 4 September 2015 amending Guideline ECB/2014/9 on domestic asset and liability management operations by the national central banks (ECB/2015/28)
Usmernenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2015/1575 zo 4. septembra 2015, ktorým sa mení usmernenie ECB/2014/9 o domácich operáciách riadenia aktív a pasív zo strany národných centrálnych bánk (ECB/2015/28)
Usmernenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2015/1575 zo 4. septembra 2015, ktorým sa mení usmernenie ECB/2014/9 o domácich operáciách riadenia aktív a pasív zo strany národných centrálnych bánk (ECB/2015/28)
Ú. v. EÚ L 245, 22.9.2015, s. 13 – 14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Už nie je účinné, Dátum ukončenia platnosti: 30/09/2019; Nepriamo zrušil 32019O0007
|
22.9.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 245/13 |
USMERNENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY (EÚ) 2015/1575
zo 4. septembra 2015,
ktorým sa mení usmernenie ECB/2014/9 o domácich operáciách riadenia aktív a pasív zo strany národných centrálnych bánk (ECB/2015/28)
RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 127 ods. 2 prvú zarážku,
so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho články 12.1 a 14.3,
keďže:
|
(1) |
V usmernení Európskej centrálnej banky ECB/2014/9 (1) sa ustanovujú všeobecné zásady, ktorými sa majú riadiť národné centrálne banky členských štátov, ktorých menou je euro (ďalej len „národné centrálne banky“), pri výkone domácich operácií s aktívami a pasívami z ich vlastnej iniciatívy. |
|
(2) |
Ukazovateľ Eurepo bol v súvislosti s termínovanými vkladmi v domácej mene vymedzený v článku 2 písm. e) usmernenia ECB/2014/9 ako trhová sadzba pre zabezpečené vklady. Ukazovateľa EUREPO bol 2. januára 2015 zrušený. Trhovou sadzbou pre zabezpečené vklady v súvislosti s termínovanými vkladmi v domácej mene budú odteraz ukazovatele STOXX EUR GC Pooling s porovnateľnou lehotou splatnosti. |
|
(3) |
Usmernenie ECB/2014/9 by sa preto malo zmeniť zodpovedajúcim spôsobom, |
PRIJALA TOTO USMERNENIE:
Článok 1
Zmena
Článok 2 písm. e) usmernenia ECB/2014/9 sa nahrádza takto:
|
„e) |
‚trhovou sadzbou pre zabezpečené vklady‘ sa rozumie: a) ukazovatele STOXX EUR GC Pooling s porovnateľnou splatnosťou, v súvislosti s termínovanými vkladmi v domácej mene a b) porovnateľná sadzba v súvislosti s termínovanými vkladmi v cudzej mene.“ |
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti
Toto usmernenie nadobúda účinnosť v deň jeho oznámenia národným centrálnych bankám.
Článok 3
Adresáti
Toto usmernenie je určené národným centrálnym bankám.
Vo Frankfurte nad Mohanom 4. septembra 2015
Za Radu guvernérov ECB
prezident ECB
Mario DRAGHI
(1) Usmernenie Európskej centrálnej banky ECB/2014/9 z 20. februára 2014 o domácich operáciách riadenia aktív a pasív zo strany národných centrálnych bánk (2014/304/EÚ) (Ú. v. EÚ L 159, 28.5.2014, s. 56).