EUR-Lex Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 32015D0025
Decision (EU) 2015/1195 of the European Central Bank of 2 July 2015 amending Decision (EU) 2015/298 on the interim distribution of the income of the European Central Bank (ECB/2015/25)
Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/1195 z dnia 2 lipca 2015 r. zmieniająca decyzję (UE) 2015/298 w sprawie tymczasowego podziału w dochodu Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2015/25)
Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/1195 z dnia 2 lipca 2015 r. zmieniająca decyzję (UE) 2015/298 w sprawie tymczasowego podziału w dochodu Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2015/25)
Dz.U. L 193 z 21.7.2015, str. 133—133
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Obowiązujące
|
21.7.2015 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 193/133 |
DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2015/1195
z dnia 2 lipca 2015 r.
zmieniająca decyzję (UE) 2015/298 w sprawie tymczasowego podziału w dochodu Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2015/25)
RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 33,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/774 (EBC/2015/10) (1) ustanawia program zakupu aktywów sektora publicznego na rynkach wtórnych. Należy uwzględnić tymczasowy podział dochodu EBC z programu zakupu aktywów sektora publicznego na rynkach wtórnych w decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/298 (ECB/2014/57) (2). |
|
(2) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (UE) 2015/298 (EBC/2014/57), |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Zmiany
Art. 1 lit. d) decyzji (UE) 2015/298 (EBC/2014/57) otrzymuje brzmienie:
„d) »dochód EBC z tytułu papierów wartościowych«– dochód netto z tytułu papierów wartościowych nabytych przez EBC: (i) w ramach programu dotyczącego rynków papierów wartościowych na podstawie decyzji EBC/2010/5; (ii) w ramach trzeciego programu zakupu zabezpieczonych obligacji na podstawie decyzji EBC/2014/40; (iii) w ramach programu zakupu papierów wartościowych zabezpieczonych aktywami na podstawie decyzji EBC/2014/45; oraz (iv) w ramach programu zakupu aktywów sektora publicznego na rynkach wtórnych na podstawie decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/774 (EBC/2015/10) (3).
Artykuł 2
Wejście w życie
Niniejsza decyzja wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 2 lipca 2015 r.
Mario DRAGHI
Prezes EBC
(1) Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/774 z dnia 4 marca 2015 r. w sprawie programu zakupu aktywów sektora publicznego na rynkach wtórnych (EBC/2015/10) (Dz.U. L 121 z 14.5.2015, s. 20).
(2) Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/298 z dnia 15 grudnia 2014 r. w sprawie tymczasowego podziału dochodu Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2014/57) (Dz.U. L 53 z 25.2.2015, s. 24).