EUR-Lex Hozzáférés az európai uniós joghoz
Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 32014O0046
2014/870/EU: Guideline of the European Central Bank of 19 November 2014 amending Guideline ECB/2014/31 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral and amending Guideline ECB/2007/9 (ECB/2014/46)
2014/870/EU: Az Európai Központi Bank iránymutatása ( 2014. november 19. ) az eurorendszer refinanszírozási műveleteivel és a fedezetek elfogadhatóságával kapcsolatos további átmeneti intézkedésekről és az EKB/2007/9 iránymutatás módosításáról szóló EKB/2014/31 iránymutatás módosításáról (EKB/2014/46)
2014/870/EU: Az Európai Központi Bank iránymutatása ( 2014. november 19. ) az eurorendszer refinanszírozási műveleteivel és a fedezetek elfogadhatóságával kapcsolatos további átmeneti intézkedésekről és az EKB/2007/9 iránymutatás módosításáról szóló EKB/2014/31 iránymutatás módosításáról (EKB/2014/46)
HL L 348., 2014.12.4., 27—29. o.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Hatályos
|
4.12.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 348/27 |
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK IRÁNYMUTATÁSA
(2014. november 19.)
az eurorendszer refinanszírozási műveleteivel és a fedezetek elfogadhatóságával kapcsolatos további átmeneti intézkedésekről és az EKB/2007/9 iránymutatás módosításáról szóló EKB/2014/31 iránymutatás módosításáról
(EKB/2014/46)
(2014/870/EU)
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 127. cikke (2) bekezdésének első francia bekezdésére,
tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 3.1. cikke első francia bekezdésére, valamint 12.1., 14.3., 18.1 és 18.2. cikkére,
mivel:
|
(1) |
Az EKB/2014/31 iránymutatás (1) értelmében az eurorendszer hitelminőségi küszöbére vonatkozó – a forgalomképes eszközök tekintetében az eurorendszer hitelminősítő keretrendszerére vonatkozó EKB/2011/14 iránymutatás (2) I. mellékletének 6.3.2. szakaszában meghatározottak szerinti – minimumkövetelmények nem vonatkoznak azokra a forgalomképes adósságinstrumentumokra, amelyeket egy euroövezeti tagállam központi kormányzata bocsátott ki vagy teljes mértékben garantált, feltéve, hogy az megfelel az Európai Unió/Nemzetközi Valutaalap programjának. |
|
(2) |
Az Európai Központi Bank (EKB) Kormányzótanácsa szerint a Görög Köztársaság megfelel az Európai Unió/Nemzetközi Valutaalap programjának. A Görög Köztársaság által kibocsátott vagy teljes mértékben garantált és minden egyéb elfogadhatósági követelménynek megfelelő forgalomképes adósságinstrumentumok az adott haircutok alkalmazása mellett az eurorendszer monetáris politikai műveleteiben elfogadható fedezetnek minősülnek. |
|
(3) |
A görög forgalomképes eszközökre vonatkozó piaci feltételek általános javulására tekintettel az EKB Kormányzótanácsa akként határozott, hogy felülvizsgálja a Görög Köztársaság által kibocsátott vagy teljes mértékben garantált forgalomképes adósságinstrumentumokra alkalmazandó haircutok ütemezését. Ezekről az ütemezésekről az EKB/2014/31 iránymutatás rendelkezik. |
|
(4) |
Ezért az EKB/2014/31 iránymutatást megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYMUTATÁST:
1. cikk
Az EKB/2014/31 iránymutatás I. mellékletének módosítása
Az EKB/2014/31 iránymutatás I. mellékletének helyébe ezen iránymutatás melléklete lép.
2. cikk
Hatálybalépés, végrehajtás és alkalmazás
(1) Ez az iránymutatás az azon tagállamok, amelyek pénzneme az euro nemzeti központi bankjaival történő közlésének napján lép hatályba.
(2) Azon tagállamok, amelyek pénzneme az euro nemzeti központi bankjai meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek az ezen iránymutatásnak való megfelelés érdekében szükségesek, és azokat 2014. december 15-től alkalmazzák. Az NKB-k legkésőbb 2014. december 10-ig értesítik az EKB-t ezen intézkedések szövegéről és az azokhoz kapcsolódó eszközökről.
3. cikk
Címzettek
Ennek a határozatnak azon tagállamok nemzeti központi bankjai a címzettjei, amelyek pénzneme az euro.
Kelt Frankfurt am Mainban, 2014. november 19-én.
az EKB Kormányzótanácsa részéről
az EKB elnöke
Mario DRAGHI
(1) A 2014. július 9-i EKB/2014/31 iránymutatás az eurorendszer refinanszírozási műveleteivel és a fedezetek elfogadhatóságával kapcsolatos további átmeneti intézkedésekről és az EKB/2007/9 iránymutatás módosításáról (HL L 240., 2012.8.13., 28. o.).
(2) A 2011. szeptember 20-i EKB/2011/14 iránymutatás az eurorendszer monetáris politikai eszközeiről és eljárásairól (HL L 331., 2011.12.14., 1. o.).
MELLÉKLET
Az EKB/2014/31 iránymutatás I. melléklete helyébe a következő szöveg lép:
„I. MELLÉKLET
A Görög Köztársaság által kibocsátott vagy teljes mértékben garantált forgalomképes adósságinstrumentumokra vonatkozó haircutok ütemezése
|
Görög államkötvények (GGB-k) |
Hátralevő futamidő (év) |
Fix és változó kamatozású instrumentumok |
Kamatszelvény nélküli |
|
0–1 |
6,5 |
6,5 |
|
|
1–3 |
11,0 |
12,0 |
|
|
3–5 |
16,5 |
18,0 |
|
|
5–7 |
23,0 |
26,0 |
|
|
7–10 |
34,0 |
39,5 |
|
|
> 10 |
40,0 |
52,5 |
|
|
Az állam által garantált banki kötvények (GGBB-k) és az állam által garantált, nem pénzügyi vállalatok kötvényei |
Hátralevő futamidő (év) |
Fix és változó kamatozású instrumentumok |
Kamatszelvény nélküli |
|
0–1 |
13,5 |
14,0 |
|
|
1–3 |
19,0 |
20,0 |
|
|
3–5 |
24,5 |
26,5 |
|
|
5–7 |
31,5 |
35,0 |
|
|
7–10 |
43,5 |
49,5 |
|
|
> 10 |
50,0 |
62,0” |