EUR-Lex Dostop do prava EU
Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 32007O0013
Guideline of the European Central Bank of 15 November 2007 amending Guideline ECB/2002/7 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts (ECB/2007/13)
Smernica Evropske centralne banke z dne 15. novembra 2007 o spremembah Smernice ECB/2002/7 o zahtevah Evropske centralne banke glede statističnega poročanja na področju četrtletnih finančnih računov (ECB/2007/13)
Smernica Evropske centralne banke z dne 15. novembra 2007 o spremembah Smernice ECB/2002/7 o zahtevah Evropske centralne banke glede statističnega poročanja na področju četrtletnih finančnih računov (ECB/2007/13)
UL L 311, 29.11.2007, str. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 17 zvezek 002 str. 140 - 141
Ne velja več, Datum konca veljavnosti: 31/08/2014; razveljavil 32013O0024
|
29.11.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 311/47 |
SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE
z dne 15. novembra 2007
o spremembah Smernice ECB/2002/7 o zahtevah Evropske centralne banke glede statističnega poročanja na področju četrtletnih finančnih računov
(ECB/2007/13)
(2007/771/ES)
SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti členov 5.1 in 5.2 ter 12.1 in 14.3 Statuta,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člen 8(3) Smernice ECB/2002/7 z dne 21. novembra 2002 o zahtevah Evropske centralne banke glede statističnega poročanja na področju četrtletnih finančnih računov (1) določa, da Svet ECB letno pregleda odstopanja, dovoljena nacionalnim centralnim bankam (NCB), ki ne morejo izpolniti zahtev iz člena 2 Smernice. |
|
(2) |
Smernica ECB/2005/13 z dne 17. novembra 2005 o spremembah Smernice ECB/2002/7 o zahtevah Evropske centralne banke glede statističnega poročanja na področju četrtletnih finančnih računov (2) in Smernica ECB/2006/6 sta vsebovali posodobljena odstopanja od zahtev glede poročanja podatkov v zvezi z državami članicami, ki so sprejele euro do sprejetja navedenih pravnih aktov. |
|
(3) |
Ciper bo sprejel euro 1. januarja 2008, zato je treba v Smernico ECB/2002/7 vnesti odstopanja v zvezi s Ciprom. |
|
(4) |
V skladu s členom 3.5 Poslovnika Evropske centralne banke je bil guverner centralne banke Central Bank of Cyprus povabljen, da se udeleži seje Sveta ECB, na kateri se sprejme ta smernica – |
SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO:
Člen 1
Priloga III k Smernici ECB/2002/7 se spremeni v skladu s Prilogo k tej smernici.
Člen 2
Začetek veljavnosti
Ta smernica začne veljati 1. januarja 2008.
Člen 3
Naslovniki
Ta smernica je naslovljena na NCB držav članic, ki so sprejele euro.
V Frankfurtu na Majni, 15. novembra 2007
Za Svet ECB
Predsednik ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) UL L 334, 11.12.2002, str. 24. Smernica, kakor je bila nazadnje spremenjena s Smernico ECB/2006/6 (UL L 115, 28.4.2006, str. 46).
(2) UL L 30, 2.2.2006, str. 1.
PRILOGA
Priloga III k Smernici ECB/2002/7 se spremeni, kot sledi:
V tabeli 1 (Tekoči podatki) se med oddelkoma „Italija“ in „Luksemburg“ vstavi naslednji oddelek:
|
„CIPER |
||
|
4, 5/2-21/A, B, D-I |
Kratkoročna in dolgoročna posojila, ki so jih celotno gospodarstvo, NFD, DFPIPFD, DFP, IPFD, ZDPS, D in G odobrili rezidentom in nerezidentom, razčlenjena po sektorju in območju nasprotne stranke |
Četrto četrtletje 2008“ |