EUR-Lex Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele
See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 32006O0011
Guideline of the European Central Bank of 3 August 2006 amending Guideline ECB/2005/16 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET) (ECB/2006/11)
Euroopa Keskpanga suunis, 3. august 2006 , millega muudetakse suunist EKP/2005/16 üleeuroopalise automatiseeritud reaalajalise brutoarvelduste kiirülekandesüsteemi (TARGET) kohta (EKP/2006/11)
Euroopa Keskpanga suunis, 3. august 2006 , millega muudetakse suunist EKP/2005/16 üleeuroopalise automatiseeritud reaalajalise brutoarvelduste kiirülekandesüsteemi (TARGET) kohta (EKP/2006/11)
ELT L 221, 12.8.2006, lk 17—18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELT L 118M, 8.5.2007, lk 1085—1086
(MT)
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 10 Köide 007 Lk 284 - 285
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 10 Köide 007 Lk 284 - 285
Kehtetud, Kehtetuks muutumise kuupäev: 14/09/2008; kehtetuks tunnistatud 32007O0002
12.8.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 221/17 |
EUROOPA KESKPANGA SUUNIS,
3. august 2006,
millega muudetakse suunist EKP/2005/16 üleeuroopalise automatiseeritud reaalajalise brutoarvelduste kiirülekandesüsteemi (TARGET) kohta
(EKP/2006/11)
(2006/562/EÜ)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artikli 105 lõike 2 esimest ja neljandat taanet ning Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja artikleid 3.1, 12.1, 14.3, 17, 18 ja 22,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Asutamislepingu artikli 105 lõike 2 neljas taane ja põhikirja artikli 3.1 neljas taane sätestavad, et maksesüsteemide tõrgeteta toimimisele kaasa aitamine on üks Euroopa Keskpankade Süsteemi põhiülesandeid. |
(2) |
Põhikirja artikkel 22 sätestab, et Euroopa Keskpank (EKP) ja riikide keskpangad (RKPd) võivad anda vahendeid tõhusate ja usaldusväärsete arveldus- ja maksesüsteemide tagamiseks ühenduse piires ja teiste riikidega. |
(3) |
Lisaks sidussüsteemile ja kahepoolsele liitele tuleb TARGETiga liitumiseks pakkuda ka kolmas liitumise vorm, mis arvestaks üleminekut tulevasele TARGET2-le. RKP, kellel puudub oma reaalajaline brutoarveldussüsteem, peaks saama praeguse TARGETi infrastruktuuriga liituda kaugosalejana muu RKP reaalajalises brutoarveldussüsteemis. |
(4) |
30. detsembri 2005. aasta suunist EKP/2005/16 üleeuroopalise automatiseeritud reaalajalise brutoarvelduste kiirülekandesüsteemi kohta (TARGET) (1) tuleb muuta ja lisada kaugosalust reguleerivad erisätted, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA SUUNISE:
Artikkel 1
Suunist EKP/2005/16 muudetakse järgmiselt.
1. |
Artiklis 1 lisatakse järgmised mõisted: “— kaugosalev RKP– RKP, kellel puudub oma reaalajaline brutoarveldussüsteem, kuid kes on kaugosaleja muu RKP reaalajalises brutoarveldussüsteemis kooskõlas artikli 2 lõike 3 sätetega, — kaugosaluse asukoha RKP– RKP, kes võimaldab kaugosalevale RKP-le juurdepääsu oma reaalajalisele brutoarveldussüsteemile kooskõlas artikli 2 lõikega 3,”. |
2. |
Lisatakse järgmine artikli 2 lõige 3: “3. Kaugosaleva RKP ning tema liikmesriigi krediidiasutuste ja muude üksuste kaugosalemise korral kaugosaluse asukoha RKP reaalajalises brutoarveldussüsteemis kooskõlas selle reaalajalise brutoarveldussüsteemi reeglitega kohaldatakse järgmisi täiendavaid erisätteid:
|
Artikkel 2
Lõppsätted
1. Käesolev suunis on adresseeritud osalevate liikmesriikide keskpankadele.
2. Käesolev suunis jõustub 15. augustil 2006. Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2007.
Frankfurt Maini ääres, 3. august 2006
EKP nõukogu nimel
EKP president
Jean-Claude TRICHET
(1) ELT L 18, 23.1.2006, lk 1.