9.6.2004   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 205/5

(1)

Genom beslut ECB/2003/17 av den 18 december 2003 om de nationella centralbankernas procentandelar i fördelningsnyckeln för teckning av Europeiska centralbankens kapital (1) fastställdes med verkan från och med den 1 januari 2004 de vikter som tilldelats de nationella centralbanker som den 1 januari 2004 deltog i det Europeiska centralbankssystemet (ECBS) i fördelningsnyckeln för teckning av ECB:s kapital (nedan kallade ”vikter i fördelningsnyckeln” respektive ”fördelningsnyckeln”).

(2)

Mot bakgrund av att Republiken Tjeckien, Republiken Estland, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Republiken Ungern, Republiken Malta, Republiken Polen, Republiken Slovenien och Republiken Slovakien ansluter sig till Europeiska unionen och att deras respektive nationella centralbanker blir en del av Europeiska centralbankssystemet den 1 maj 2004, bör ECB:s tecknade kapital ökas automatiskt i enlighet med artikel 49.3 i stadgan. Denna ökning innebär att den vikt som varje nationell centralbank som är en del av ECBS den 1 maj 2004 har i fördelningsnyckeln måste beräknas i analogi med artikel 29.1 och i överensstämmelse med artikel 29.2 i stadgan. ECB:s utvidgade fördelningsnyckel och varje nationell centralbanks vikter i fördelningsnyckeln skall tillämpas från och med den 1 maj 2004.

(3)

I överensstämmelse med rådets beslut 2003/517/EG av den 15 juli 2003 om det statistiska underlag som skall användas vid ändring av fördelningsnyckeln för tecknande av Europeiska centralbankens kapital (2) har Europeiska kommissionen försett ECB med det statistiska underlag som skall användas för att bestämma den utvidgade fördelningsnyckeln.

(4)

Med beaktande av artikel 3.3 i arbetsordningen för Europeiska centralbankens allmänna råd och av det allmänna rådets medverkan vid detta beslut, har centralbankscheferna för Česká národní banka, Eesti Pank, Central Bank of Cyprus, Latvijas Banka, Lietuvos bankas, Magyar Nemzeti Bank, Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta, Narodowy Bank Polski, Banka Slovenije och Národná banka Slovenska haft möjlighet att lämna synpunkter på det här beslutet innan det antogs.