EUR-Lex L'accesso al diritto dell'Unione europea
Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 32004D0009(01)
Decision of the European Central Bank of 22 April 2004 amending Decision ECB/2001/15 of 6 December 2001 on the issue of euro banknotes (ECB/2004/9)
Decisione della Banca centrale europea del 22 aprile 2004 che modifica la decisione BCE/2001/15, del 6 dicembre 2001, relativa all’emissione delle banconote in euro (BCE/2004/9)
Decisione della Banca centrale europea del 22 aprile 2004 che modifica la decisione BCE/2001/15, del 6 dicembre 2001, relativa all’emissione delle banconote in euro (BCE/2004/9)
GU L 205 del 9.6.2004, pagg. 17–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Non più in vigore, Data di fine della validità: 31/12/2010; abrog. impl. da 32010D0029(01)
|
9.6.2004 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 205/17 |
DECISIONE DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA
del 22 aprile 2004
che modifica la decisione BCE/2001/15, del 6 dicembre 2001, relativa all’emissione delle banconote in euro
(BCE/2004/9)
(2004/506/CE)
IL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 106, paragrafo 1, e lo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, in particolare l’articolo 16,
vista la decisione BCE/2001/15, del 6 dicembre 2001, relativa all’emissione delle banconote in euro (1),
considerando quanto segue:
|
(1) |
In vista dell’adesione all’Unione europea della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia, della Repubblica slovacca e delle rispettive banche centrali nazionali che il 1° maggio 2004 entrano a far parte del Sistema europeo di banche centrali (SEBC), la decisione BCE/2004/5, del 22 aprile 2004, relativa alle quote percentuali detenute dalle banche centrali nazionali nello schema per la sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea (2) stabilisce, a decorrere dal 1o maggio 2004, le nuove ponderazioni assegnate alle banche centrali nazionali (BCN) nello schema per la sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea (BCE). |
|
(2) |
L'articolo 1, lettera d), della decisione BCE/2001/15 definisce lo «schema di distribuzione delle banconote» mediante il riferimento all’allegato della decisione BCE/2001/15, che specifica lo schema applicabile a partire dal 1o gennaio 2004. La decisione BCE/2001/15 necessita quindi di essere modificata al fine di determinare lo schema di distribuzione delle banconote applicabile a partire dal 1o maggio 2004, |
DECIDE:
Articolo 1
Modifiche alla decisione BCE/2001/15
La decisione BCE/2001/15 è modificata come segue:
|
1. |
La frase conclusiva dell’articolo 1, lettera d), è sostituita dalla seguente: «L’allegato della presente decisione specifica lo schema di distribuzione delle banconote applicabile a partire dal 1o maggio 2004.» |
|
2. |
L'allegato della decisione BCE/2001/15 è sostituito dal testo contenuto nell’allegato della presente decisione. |
Articolo 2
Disposizione finale
La presente decisione entra in vigore il 1o maggio 2004.
Fatto a Francoforte sul Meno, il 22 aprile 2004.
Il presidente della BCE
Jean-Claude TRICHET
(1) GU L 337 del 20.12.2001, pag. 52. Decisione modificata dalla decisione BCE/2003/23 (GU L 9 del 15.1.2004, pag. 40).
(2) Cfr. la pagina 5 della presente Gazzetta ufficiale.