EUR-Lex Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 32012D0010(01)
2012/367/EU: Decision of the European Central Bank of 19 June 2012 amending Decision ECB/2007/5 laying down the Rules on Procurement (ECB/2012/10)
2012/367/ES: 2012 m. birželio 19 d. Europos centrinio banko sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2007/5, nustatantis pirkimų taisykles (ECB/2012/10)
2012/367/ES: 2012 m. birželio 19 d. Europos centrinio banko sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2007/5, nustatantis pirkimų taisykles (ECB/2012/10)
OL L 178, 2012 7 10, p. 14—14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 10 tomas 003 p. 335 - 335
Nebegalioja, Galiojimo pabaigos data: 14/04/2016; netiesiogiai panaikino 32016D0002
|
10.7.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 178/14 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS
2012 m. birželio 19 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2007/5, nustatantis pirkimų taisykles
(ECB/2012/10)
(2012/367/ES)
EUROPOS CENTRINIO BANKO VYKDOMOJI VALDYBA,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą, ypač į jo 11 straipsnio 6 dalį,
atsižvelgdama į 2004 m. vasario 19 d. Sprendimą ECB/2004/2 dėl Europos Centrinio Banko darbo reglamento patvirtinimo (1), ypač į jo 19 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo (2) nustatytos viešojo pirkimo tvarkai taikomos ribos buvo pakeistos 2011 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1251/2011, kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvų 2004/17/EB, 2004/18/EB ir 2009/81/EB nuostatos dėl ribų, taikomų viešojo pirkimo sutarties tvarkai (3); |
|
(2) |
nors Europos Centriniam Bankui (ECB) Direktyva 2004/18/EB netaikoma, savo viešojo pirkimo tvarkai jis ketina taikyti tokias pat vertės ribas; |
|
(3) |
todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti 2007 m. liepos 3 d. Sprendimą ECB/2007/5, nustatantį pirkimų taisykles (4), |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Daliniai pakeitimai
Sprendimo ECB/2007/5 4 straipsnio 3 dalis pakeičiama taip:
„3. Taikomos šios ribinės sumos:
|
a) |
200 000 EUR tiekimo ir paslaugų pirkimo sutartims; |
|
b) |
5 000 000 EUR darbų pirkimo sutartims.“ |
2 straipsnis
Įsigaliojimas
1. Šis sprendimas įsigalioja 2012 m. rugsėjo 1 d.
2. Iki šio sprendimo įsigaliojimo pradėtos pirkimo procedūros užbaigiamos pagal Sprendimo ECB/2007/5 nuostatas, galiojusias tą dieną, kai buvo pradėta pirkimo procedūra. Taikant šią nuostatą laikoma, kad pirkimo procedūra prasidėjo tą dieną, kurią Europos Sąjungos oficialiajam leidiniui buvo išsiųstas pranešimas apie sutartį, arba, kai tokio pranešimo nereikalaujama, tą dieną, kai ECB pakvietė vieną ar kelis tiekėjus pateikti pasiūlymą.
Priimta Frankfurte prie Maino 2012 m. birželio 19 d.
ECB Pirmininkas
Mario DRAGHI
(1) OL L 80, 2004 3 18, p. 33.
(2) OL L 134, 2004 4 30, p. 114.
(3) OL L 319, 2011 12 2, p. 43.
(4) OL L 184, 2007 7 14, p. 34.