EUR-Lex Přístup k právu Evropské unie

Zpět na úvodní stránku EUR-Lex

Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex

Dokument 32009O0010

Obecné zásady Evropské centrální banky ze dne 7. května 2009 , kterými se mění obecné zásady ECB/2000/7 o nástrojích a postupech měnové politiky Eurosystému (ECB/2009/10)

Úř. věst. L 123, 19.5.2009, s. 99—99 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Právní stav dokumentu Již není platné, Datum konce platnosti: 31/12/2011

ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2009/391/oj

19.5.2009   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 123/99


OBECNÉ ZÁSADY EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY

ze dne 7. května 2009,

kterými se mění obecné zásady ECB/2000/7 o nástrojích a postupech měnové politiky Eurosystému

(ECB/2009/10)

(2009/391/ES)

RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 105 odst. 2 první odrážku této smlouvy,

s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na články 12.1 a 14.3 ve spojení s čl. 3.1 první odrážkou, článkem 18 a čl. 20 prvním odstavcem tohoto statutu,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dosažení jednotné měnové politiky vyžaduje vymezení nástrojů a postupů, jež má využívat Eurosystém, který je tvořen národními centrálními bankami členských států, jež přijaly euro (dále jen „zúčastněné členské státy“), a Evropskou centrální bankou (ECB), za účelem provádění této politiky jednotným způsobem v celé eurozóně.

(2)

Obecné zásady ECB/2000/7 ze dne 31. srpna 2000 o nástrojích a postupech měnové politiky Eurosystému (1) je třeba změnit, aby byl přístup k operacím na volném trhu a stálým facilitám Eurosystému umožněn úvěrovým institucím, které s ohledem na svou zvláštní institucionální povahu podle práva Společenství podléhají kontrole, která je srovnatelná s dohledem ze strany příslušných vnitrostátních orgánů,

PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY:

Článek 1

Změna přílohy I obecných zásad ECB/2000/7

V prvním odstavci oddílu 2.1 se třetí věta druhé odrážky nahrazuje tímto:

„S ohledem na svou zvláštní institucionální povahu podle práva Společenství mohou být jako protistrany přijaty instituce ve smyslu čl. 101 odst. 2 Smlouvy, které jsou finančně zdravé a podléhají kontrole, jež je srovnatelná s dohledem ze strany příslušných vnitrostátních orgánů. Jako protistrany mohou být rovněž přijaty finančně zdravé instituce podléhající neharmonizovanému dohledu ze strany vnitrostátních orgánů, jenž je srovnatelný s harmonizovaným dohledem v rámci EU/EHP, například pobočky zřízené v eurozóně institucemi, které mají své ústředí mimo EHP.“

Článek 2

Vstup v platnost

Tyto obecné zásady vstupují v platnost dnem 11. května 2009.

Článek 3

Určení a prováděcí opatření

1.   Tyto obecné zásady jsou určeny národním centrálním bankám zúčastněných členských států.

2.   Národní centrální banky uvedené v odstavci 1 zašlou ECB do 11. května 2009 opatření, jimiž hodlají dosáhnout souladu s těmito obecnými zásadami.

Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 7. května 2009.

Za Radu guvernérů ECB

prezident ECB

Jean-Claude TRICHET


(1)  Úř. věst. L 310, 11.12.2000, s. 1.


Nahoru