Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 32010D0026
2011/20/EU: Decision of the European Central Bank of 13 December 2010 on the increase of the European Central Bank’s capital (ECB/2010/26)
2011/20/ES: 2010 m. gruodžio 13 d. Europos centrinio banko sprendimas dėl Europos centrinio banko kapitalo padidinimo (ECB/2010/26)
2011/20/ES: 2010 m. gruodžio 13 d. Europos centrinio banko sprendimas dėl Europos centrinio banko kapitalo padidinimo (ECB/2010/26)
OL L 11, 2011 1 15, p. 53—53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
Galioja
15.1.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 11/53 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS
2010 m. gruodžio 13 d.
dėl Europos centrinio banko kapitalo padidinimo
(ECB/2010/26)
(2011/20/ES)
EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą (toliau – ECBS statutas), ypač į jo 28 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1009/2000 dėl Europos centrinio banko kapitalo padidinimo (1), ypač į jo 1 straipsnį,
kadangi:
(1) |
Vadovaujantis ECBS statuto 28 straipsnio 1 dalies pirmuoju sakiniu, Europos centrinio banko (ECB) kapitalas yra 5 000 milijonų eurų. Vadovaujantis ECBS statuto 48 straipsnio 3 dalimi, valstybėms narėms įstojus į Sąjungą ir jų nacionaliniams centriniams bankams prisijungus prie Europos centrinių bankų sistemos, ECB kapitalas buvo padidintas iki 5 760 652 402,58 EUR. |
(2) |
Vadovaujantis ECBS statuto 28 straipsnio 1 dalies antruoju sakiniu, ECB kapitalą galima didinti tokiomis sumomis, kokiomis nusprendžia Valdančioji taryba veikdama kvalifikuota balsų dauguma, numatyta ECBS statuto 10 straipsnio 3 dalyje, neperžengdama tokių ribų ir tokiomis sąlygomis, kokias nustato Europos Sąjungos Taryba ECBS statuto 41 straipsnyje nurodyta tvarka. |
(3) |
Vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1009/2000 1 straipsniu, ECB valdančioji taryba gali padidinti ECB kapitalą viršydama ECBS statuto 28 straipsnio 1 dalies pirmame sakinyje nurodytą sumą papildoma suma, ne didesne kaip 5 000 milijonų eurų. |
(4) |
Reglamento (EB) Nr. 1009/2000 ketvirtoje konstatuojamojoje dalyje nustatyta, kad reglamentas nustato ECB kapitalo didinimo ateityje limitą, taip sudarydamas ECB valdančiajai tarybai galimybę tam tikru momentu ateityje priimti sprendimą dėl faktinio kapitalo padidinimo, kad būtų galima išlaikyti kapitalo bazės, kurios reikia ECB operacijoms vykdyti, pakankamumą. |
(5) |
Atsižvelgiant į viso ECB balanso padidėjimą per pastaruosius metus, reikia padidinti ECB kapitalą 5 000 milijonų eurų, kad būtų galima išlaikyti kapitalo bazės, kurios reikia ECB operacijoms vykdyti, pakankamumą, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
ECB kapitalo padidinimas
ECB kapitalas padidinamas 5 000 milijonų eurų, nuo 5 760 652 402,58 EUR iki 10 760 652 402,58 EUR.
2 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis sprendimas įsigalioja 2010 m. gruodžio 29 d.
Priimta Frankfurte prie Maino 2010 m. gruodžio 13 d.
ECB pirmininkas
Jean-Claude TRICHET
(1) OL L 115, 2000 5 16, p. 1.