EUR-Lex Ingång till EU-rätten

Tillbaka till EUR-Lex förstasida

Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats

Dokument 32003D0017(01)

2004/43/EG: Europeiska centralbankens beslut av den 18 december 2003 om de nationella centralbankernas procentandelar i fördelningsnyckeln för teckning av Europeiska centralbankens kapital (ECB/2003/17)

EUT L 9, 15.1.2004, s. 27–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
tjeckisk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 327 - 328
estnisk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 327 - 328
lettisk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 327 - 328
litauisk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 327 - 328
ungersk specialutgåva Område 10 Volym 003 s. 327 - 328
maltesisk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 327 - 328
polsk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 327 - 328
slovakisk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 327 - 328
slovensk specialutgåva: Område 10 Volym 003 s. 327 - 328

Dokumentets rättsliga status Inte längre i kraft, Sista giltighetsdag: 30/04/2004; upphävd genom 32004D0005(01)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/43/oj

32003D0017(01)

2004/43/EG: Europeiska centralbankens beslut av den 18 december 2003 om de nationella centralbankernas procentandelar i fördelningsnyckeln för teckning av Europeiska centralbankens kapital (ECB/2003/17)

Europeiska unionens officiella tidning nr L 009 , 15/01/2004 s. 0027 - 0028


Europeiska centralbankens beslut

av den 18 december 2003

om de nationella centralbankernas procentandelar i fördelningsnyckeln för teckning av Europeiska centralbankens kapital

(ECB/2003/17)

(2004/43/EG)

ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 29.3 och 29.4 i denna,

med beaktande av Europeiska centralbankens (ECB) allmänna råds medverkan i enlighet med artikel 47.2 fjärde strecksatsen i stadgan, och

av följande skäl:

(1) Genom beslut ECB/1998/13 av den 1 december 1998 om de nationella centralbankernas procentandelar i fördelningsnyckeln till Europeiska centralbankens kapital(1), som trädde i kraft den 1 juni 1998, fastställs de vikter som tilldelas de nationella centralbankerna i fördelningsnyckeln för teckning av ECB:s kapital (nedan kallade "vikter i fördelningsnyckeln" och "fördelningsnyckel").

(2) I artikel 29.3 i stadgan föreskrivs att vikterna för fördelningsnyckeln skall ändras vart femte år efter upprättandet av Europeiska centralbankssystemet och att bestämmelserna i artikel 29.1 i stadgan tillämpas. Den ändrade fördelningsnyckeln skall tillämpas från och med den första dagen i det närmast följande året efter det ändringen gjordes.

(3) I överensstämmelse med rådets beslut 2003/517/EG av den 15 juli 2003 om det statistiska underlag som skall användas vid ändring av fördelningsnyckeln för tecknande av Europeiska centralbankens kapital(2), har Europeiska kommissionen försett ECB med det statistiska underlag som skall användas för att fastställa den ändrade fördelningsnyckeln.

(4) ECB:s eventuella nettovinst eller nettoförlust för räkenskapsåret 2003 skall fördelas i enlighet med artikel 33.1 b och 33.2 i stadgan och i enlighet med de vikter i fördelningsnyckeln som gäller den 31 december 2003. Detta bör också gälla fördelningen av de nationella centralbankernas monetära inkomster enligt 32.1 i stadgan, fördelningen av ECB:s seigniorageinkomster, avkastningen på de nationella centralbankernas fordringar motsvarande de reservtillgångar som överförts till ECB och förräntningen av saldon inom Eurosystemet för eurosedlar i omlopp.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Avrundning

Då Europeiska kommissionen ställer det reviderade statistiska underlag till förfogande som skall användas till att ändra fördelningsnyckeln och siffrorna inte sammanlagt uppgår till 100 %, skall skillnaden utjämnas: i) om initialsumman är under 100 %, genom tillägg i stigande ordning av 0,0001 procentenhet till den minsta andelen (de minsta andelarna) tills exakt 100 % uppnås, eller ii) om initialsumman är över 100 %, genom avdrag i fallande ordning med 0,0001 procentenhet från den största andelen (de största andelarna) tills exakt 100 % uppnås.

Artikel 2

Vikter i fördelningsnyckeln

De nationella centralbankernas vikter i fördelningsnyckeln som avses i artikel 29.1 i stadgan, skall från och med 1 januari 2004 vara följande:

>Plats för tabell>

Artikel 3

Slutbestämmelser och övergångsbestämmelser

1. Beslut ECB/1998/13 skall upphöra att gälla från och med den 1 januari 2004.

2. ECB:s eventuella nettovinst eller nettoförlust, de nationella centralbankernas monetära inkomster, ECB:s seigniorageinkomster, avkastningen på de nationella centralbankernas fordringar motsvarande de reservtillgångar som överförts till ECB och förräntningen av saldon inom Eurosystemet för eurosedlar i omlopp, skall för räkenskapsåret 2003 fördelas i enlighet med de vikter i fördelningsnyckeln som gäller den 31 december 2003.

3. Detta beslut träder i kraft den 19 december 2003.

4. Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Frankfurt am Main den 18 december 2003.

På ECB-rådets vägnar

Jean-Claude Trichet

(1) EGT L 125, 19.5.1999, s. 33.

(2) EUT L 181, 19.7.2003, s. 43.

Upp