EUR-Lex Acces la dreptul Uniunii Europene
Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 32003D0022(01)
2004/48/EC: Decision of the European Central Bank of 18 December 2003 amending Article 1(f) of Decision ECB/2001/16 of 6 December 2001 on the allocation of monetary income of the national central banks of participating Member States from the financial year 2002 (ECB/2003/22)
Decizia Băncii Centrale Europene din 18 decembrie 2003 de modificare a articolului 1 litera (f) din Decizia BCE/2001/16 din 6 decembrie 2001 privind repartizarea venitului monetar al băncilor centrale naționale ale statelor membre participante începând cu exercițiul financiar 2002 (BCE/2003/22)
Decizia Băncii Centrale Europene din 18 decembrie 2003 de modificare a articolului 1 litera (f) din Decizia BCE/2001/16 din 6 decembrie 2001 privind repartizarea venitului monetar al băncilor centrale naționale ale statelor membre participante începând cu exercițiul financiar 2002 (BCE/2003/22)
JO L 9, 15.1.2004, p. 39-39
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ediţie specială în limba cehă: capitol 10 volum 003 p. 338 - 338
ediţie specială în limba estonă: capitol 10 volum 003 p. 338 - 338
editie speciala in limba letona: capitol 10 volum 003 p. 338 - 338
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 10 volum 003 p. 338 - 338
ediţie specială în limba maghiară capitol 10 volum 003 p. 338 - 338
editie speciala in limba malteza: capitol 10 volum 003 p. 338 - 338
editie speciala in limba poloneza: capitol 10 volum 003 p. 338 - 338
editie speciala in limba slovaca: capitol 10 volum 003 p. 338 - 338
ediţie specială în limba slovenă: capitol 10 volum 003 p. 338 - 338
ediţie specială în limba bulgară: capitol 10 volum 005 p. 220 - 220
editie speciala in limba româna: capitol 10 volum 005 p. 220 - 220
Ediţie specială în limba croată: capitol 10 volum 007 p. 7 - 7
care nu mai este în vigoare, Data încetării: 30/12/2010; abrogat prin 32010D0023
|
10/Volumul 05 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
220 |
32003D0022(01)
|
L 009/39 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA BĂNCII CENTRALE EUROPENE
din 18 decembrie 2003
de modificare a articolului 1 litera (f) din Decizia BCE/2001/16 din 6 decembrie 2001 privind repartizarea venitului monetar al băncilor centrale naționale ale statelor membre participante începând cu exercițiul financiar 2002
(BCE/2003/22)
(2004/48/CE)
CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE,
având în vedere statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolul 32,
având în vedere Decizia BCE/2001/16 din 6 decembrie 2001 privind repartizarea venitului monetar al băncilor centrale naționale ale statelor membre participante începând cu exercițiul financiar 2002 (1),
întrucât:
|
(1) |
Articolul 1 litera (f) din Decizia BCE/2001/16 definește „grila de repartiție pentru capitalul subscris” prin trimitere la Decizia BCE/1998/13 din 1 decembrie 1998 privind cotele procentuale ale băncilor centrale naționale în grila de repartiție pentru capitalul Băncii Centrale Europene (2). |
|
(2) |
Decizia BCE/2003/17 din 18 decembrie 2003 privind cotele procentuale ale băncilor centrale naționale în grila de repartiție pentru capitalul subscris al Băncii Centrale Europene (3) abrogă Decizia BCE/1998/13 de la 1 ianuarie 2004 și stabilește noile ponderi alocate băncilor centrale naționale (BCN) în grila de repartiție pentru capitalul subscris al Băncii Centrale Europene (BCE) (denumite în continuare ponderi din grila de repartiție pentru capital). |
|
(3) |
Este necesară modificarea în consecință a articolului 1 litera (f) din Decizia BCE/2001/16 în scopul repartizării venitului monetar al BCN ale statelor membre care au adoptat moneda euro începând cu exercițiul financiar 2004. Această modificare trebuie să introducă o definiție generală a termenului „grilă de repartiție pentru capitalul subscris” pentru evitarea modificărilor ulterioare ale Deciziei BCE/2001/16 cu ocazia fiecărei ajustări a grilei de repartiție pentru capitalul BCE. |
|
(4) |
În vederea corelării venitului obținut de Banca Centrală Europeană în primul trimestru al primului an începând cu care se aplică fiecare ajustare cincinală cu venitul BCE distribuit la sfârșitul trimestrului respectiv, este necesară o derogare de la articolul 2 alineatul (1) primul paragraf din Decizia BCE/2001/16, pentru a se asigura că venitul obținut în luna ianuarie a trimestrului respectiv este de asemenea calculat pe baza noilor ponderi din grila de repartiție pentru capitalul subscris, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Modificările aduse Deciziei BCE/2001/16
Decizia BCE/2001/16 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Articolul 1 litera (f) se înlocuiește cu următorul text:
|
|
2. |
La articolul 2 alineatul (1) se adaugă următorul paragraf: „Soldurile intra-Eurosistem aferente bancnotelor euro aflate în circulație se calculează, pentru perioada 1 ianuarie – 31 ianuarie a primului an începând cu care se aplică fiecare ajustare cincinală în conformitate cu articolul 29.3 din statut, pe baza grilei ajustate de repartiție a capitalului subscris aplicată soldurilor aferente tuturor bancnotelor euro aflate în circulație la data de 31 decembrie a anului anterior.” |
Articolul 2
Dispoziții finale
(1) Prezenta decizie intră în vigoare la 1 ianuarie 2004.
(2) Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Frankfurt pe Main, 18 decembrie 2003.
Pentru Consiliul guvernatorilor BCE
Jean-Claude TRICHET
(1) JO L 337, 20.12.2001, p. 55.
(2) JO L 125, 19.5.1999, p. 33.