EUR-Lex Pristup zakonodavstvu Europske unije
Ovaj je dokument isječak s web-mjesta EUR-Lex
Dokument 32012D0010(01)
2012/367/EU: Decision of the European Central Bank of 19 June 2012 amending Decision ECB/2007/5 laying down the Rules on Procurement (ECB/2012/10)
2012/367/EU: Odluka Europske središnje banke od 19. lipnja 2012. o izmjeni Odluke ESB/2007/5 o utvrđivanju Pravila o nabavi (ESB/2012/10)
2012/367/EU: Odluka Europske središnje banke od 19. lipnja 2012. o izmjeni Odluke ESB/2007/5 o utvrđivanju Pravila o nabavi (ESB/2012/10)
SL L 178, 10.7.2012., str. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 10 Svezak 003 Str. 335 - 335
Više nije na snazi, Datum isteka: 14/04/2016; Implicitno stavljeno izvan snage 32016D0002
|
10/Sv. 003 |
HR |
Službeni list Europske unije |
335 |
32012D0010(01)
|
L 178/14 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
19.06.2012. |
ODLUKA EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE
od 19. lipnja 2012.
o izmjeni Odluke ESB/2007/5 o utvrđivanju Pravila o nabavi
(ESB/2012/10)
(2012/367/EU)
IZVRŠNI ODBOR EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,
uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, a posebno njegov članak 11.6.,
uzimajući u obzir Odluku ESB/2004/2 od 19. veljače 2004. o donošenju Poslovnika Europske središnje banke (1), a posebno njezin članak 19.,
budući da:
|
(1) |
Pragovi za postupke javnog nadmetanja utvrđeni Direktivom 2004/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o usklađivanju postupaka za sklapanje ugovora o javnim radovima, ugovora o javnoj nabavi robe te ugovora o javnim uslugama (2) izmijenjeni su Uredbom Komisije (EU) br. 1251/2011 od 30. studenoga 2011. o izmjeni direktiva 2004/17/EZ, 2004/18/EZ i 2009/81/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pragova koje propisuju za primjenu postupaka za sklapanje ugovora (3). |
|
(2) |
Iako ne podliježe Direktivi 2004/18/EZ, Europska središnja banka (ESB) namjerava primijeniti iste pragove u svojim postupcima javnog nadmetanja. |
|
(3) |
Odluku ESB/2007/5 od 3. srpnja 2007. o utvrđivanju Pravila o nabavi (4) treba stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Izmjene
Članak 4. stavak 3. Odluke ESB/2007/5 zamjenjuje se sljedećim:
„3. Primjenjuju se sljedeći iznosi pragova:
|
(a) |
200 000 eura za ugovore o nabavi robe i usluga; |
|
(b) |
5 000 000 eura za ugovore o radovima.” |
Članak 2.
Stupanje na snagu
1. Ova Odluka stupa na snagu 1. rujna 2012.
2. Postupci nadmetanja započeti prije stupanja na snagu ove Odluke dovršavaju se u skladu s odredbama Odluke ESB/2007/5 koja je bila na snazi na dan kada je postupak nadmetanja započeo. U smislu ove odredbe smatra se da je postupak nadmetanja započeo na dan kad je poziv na nadmetanje poslan Službenom listu Europske unije ili, u slučajevima kada navedeni poziv nije potreban, na dan kada je ESB pozvao jednog ili više gospodarskih subjekata da dostave ponude.
Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 19. lipnja 2012.
Predsjednik ESB-a
Mario DRAGHI
(1) SL L 80, 18.3.2004., str. 33.
(2) SL L 134, 30.4.2004., str. 114.
(3) SL L 319, 2.12.2011., str. 43.
(4) SL L 184, 14.7.2007., str. 34.