7.11.2012   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 339/1

(1)

Baza de date centralizată a titlurilor de valoare (Centralised Securities Database) (CSDB) este o infrastructură informatică unică, operată în comun de către membrii Sistemului European al Băncilor Centrale (SEBC), inclusiv băncile centrale naționale (BCN) ale statelor membre din afara zonei euro, atunci când aceste BCN participă în mod voluntar la funcționarea CSDB. CSDB stochează datele în regim „element cu element”, în special date privind titlurile de valoare, emitenții acestora și prețurile.

(2)

Datele sunt colectate din diverse surse, inclusiv de la membrii SEBC, de la anumiți furnizori de date comerciale, din domeniul public și din surse administrative, și sunt transmise către CSDB. Există totuși riscul ca aceste date introduse în CSDB (denumite în continuare „date de intrare”) (input data) să fie inexacte sau incomplete. Sistemul CSDB poate reconcilia parțial datele de intrare inconsecvente, provenite din surse diferite, și poate detecta date incomplete sau lipsă. Acest sistem combină în mod automat, în măsura în care este posibil, date de intrare din diferite surse care se suprapun, într-o înregistrare unică, completă și de calitate ridicată.

(3)

Calitatea generală a datelor din CSDB poate fi evaluată numai la nivelul datelor extrase din CSDB (denumite în continuare „date de ieșire”) (output data), nu la nivelul seturilor individuale de date de intrare. Pentru a asigura caracterul complet, exact și consecvent al datelor de ieșire, Orientarea BCE/2012/21 privind cadrul de referință pentru managementul calității datelor pentru baza de date centralizată a titlurilor de valoare (2) stabilește cadrul pentru managementul calității datelor (Data Quality Management – DQM) care să fie aplicat în ceea ce privește datele de ieșire destinate procesării (output feed data), care reprezintă un subset de date de ieșire care poate fi folosit drept bază pentru producerea de statistici sau în alte scopuri.

(4)

Aplicarea efectivă a cadrului DQM pentru CSDB se bazează pe cooperarea dintre toți membrii SEBC care participă la operarea CSDB și pe aplicarea unor standarde egale de calitate de către acești membri. BCN din afara zonei euro care participă la operarea CSDB ar trebui să coopereze între ei, cu BCN din zona euro și cu BCE pentru aplicarea cadrului DQM pentru CSDB în conformitate cu Orientarea BCE/2012/21,