EUR-Lex Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele
See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 52009AB0076
Opinion of the European Central Bank of 29 September 2009 on a proposal for a Council Regulation on the introduction of the euro (CON/2009/76)
Euroopa Keskpanga arvamus, 29. september 2009 , seoses ettepanekuga, mis käsitleb nõukogu määrust euro kasutuselevõtu kohta (CON/2009/76)
Euroopa Keskpanga arvamus, 29. september 2009 , seoses ettepanekuga, mis käsitleb nõukogu määrust euro kasutuselevõtu kohta (CON/2009/76)
ELT C 246, 14.10.2009, lk 1—2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.10.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 246/1 |
EUROOPA KESKPANGA ARVAMUS,
29. september 2009,
seoses ettepanekuga, mis käsitleb nõukogu määrust euro kasutuselevõtu kohta
(kodifitseeritud versioon)
(CON/2009/76)
2009/C 246/01
Sissejuhatus ja õiguslik alus
15. juulil 2009 sai Euroopa Keskpank (EKP) Euroopa Liidu Nõukogult taotluse avaldada arvamust seoses ettepanekuga nõukogu määruse kohta, mis käsitleb nõukogu määrust euro kasutuselevõtu kohta (kodifitseeritud versioon) (1) (edaspidi „ettepanek määruse kohta”).
EKP arvamuse andmise pädevus põhineb Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 123 lõike 4 kolmandal lausel. Euroopa Keskpanga nõukogu on käesoleva arvamuse vastu võtnud kooskõlas Euroopa Keskpanga kodukorra artikli 17.5 esimese lausega.
EKP toetab üldjuhul ühenduse õigustiku kodifitseerimisest, eelkõige majandus- ja rahaliidu valdkonnas, mis aitab tugevdada selget, tõhusat ja läbipaistvat õigusraamistikku.
Konkreetsed redaktsioonilised ettepanekud on toodud lisas ja lisatud on vastavad selgitused.
Frankfurt Maini ääres, 29. september 2009
EKP president
Jean-Claude TRICHET
(1) KOM(2009) 323 lõplik.
LISA
Muudatusettepanekud
|
Komisjoni redaktsiooni tekst |
|
|
Muudatus 1 Lõppsäte |
|
|
„Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides kooskõlas asutamislepingu artikliga 249 juhul, kui protokollist teatavate Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriiki käsitlevate sätete kohta, protokollist teatavate Taanit käsitlevate sätete kohta ega artikli 122 lõikest 1 ei tulene teisiti.” |
„Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides kooskõlas Euroopa Ühenduse asutamislepinguga. artikliga 249 juhul, kui protokollist teatavate Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriiki käsitlevate sätete kohta, protokollist teatavate Taanit käsitlevate sätete kohta ega artikli 122 lõikest 1 ei tulene teisiti.” |
|
Selgitus: Soovitatud redaktsioon järgib Euroopa Liidu Nõukogu õigusaktide koostamise käsiraamatut (SN 1315/08 lk 3), mis on avaldatud veebilehel http://ec.europa.eu ja mille kohaselt „Seda vormelit kasutatakse tavapärase sõnastuse asemel siis, kui määrust ei kohaldata kõikide liikmesriikide suhtes või territooriumil (nt liikmesriigid, kes ei kuulu eurotsooni…)”. |
|
(1) Rõhutatud kiri osutab EKP ettepanekule lisada uus tekst.
(2) Läbi kriipsutatud kiri osutab EKP väljajätmisettepanekule.