EUR-Lex Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele
See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 52011HB0007
Recommendation of the European Central Bank of 9 June 2011 to the Council of the European Union on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank (ECB/2011/7)
Euroopa Keskpanga soovitus, 9. juuni 2011 , Euroopa Liidu Nõukogule Austria keskpanga välisaudiitorite kohta (EKP/2011/7)
Euroopa Keskpanga soovitus, 9. juuni 2011 , Euroopa Liidu Nõukogule Austria keskpanga välisaudiitorite kohta (EKP/2011/7)
ELT C 174, 15.6.2011, lk 6—6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.6.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 174/6 |
EUROOPA KESKPANGA SOOVITUS,
9. juuni 2011,
Euroopa Liidu Nõukogule Austria keskpanga välisaudiitorite kohta
(EKP/2011/7)
2011/C 174/04
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artiklit 27.1,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Euroopa Keskpanga (EKP) ja riikide keskpankade raamatupidamist auditeerivad sõltumatud välisaudiitorid, keda soovitab EKP nõukogu ja kelle kiidab heaks Euroopa Liidu Nõukogu. |
(2) |
Oesterreichische Nationalbanki (Austria keskpanga) föderaalseaduse artikli 37 lõike 1 kohaselt peab Austria keskpanga üldkoosolek valima igal aastal kaks välisaudiitorit ja kaks välisaudiitori asendajat. Asendusaudiitorite volitus tekib ainult juhul, kui välisaudiitoritel ei ole võimalik auditeerimist teostada. |
(3) |
Seniste Austria keskpanga välisaudiitorite ja asendusaudiitorite volitused lõppesid pärast 2010. majandusaasta auditeerimist. Seetõttu tuleb välisaudiitorid ametisse määrata alates 2011. majandusaastast. |
(4) |
Austria keskpank on majandusaastaks 2011 valinud oma uuteks koostegutsevateks välisaudiitoriteks TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH ja Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H. ning uuteks koostegutsevateks asendusaudiitoriteks KPMG Austria GmbH Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft ja Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH. |
(5) |
Välisaudiitorite volitusi võib uuendada igal aastal, mis ei või kokku ületada viit aastat; asendusaudiitorite volitusi võib pikendada ainult üks kord, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA SOOVITUSE:
1. |
2011. majandusaastaks soovitatakse Austria keskpanga koostegutsevate välisaudiitoritena ametisse nimetada TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH ja Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH. |
2. |
2011. majandusaastaks soovitatakse Austria keskpanga koostegutsevate asendusaudiitoritena ametisse nimetada KPMG Austria GmbH Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft ja Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH. |
3. |
Välisaudiitorite volitusi võib igal aastal uuendada, kuid see ei või kokku ületada viit aastat, mis lõpeb hiljemalt 2015. majandusaastaga. Asendusaudiitorite volitusi võib pikendada ainult üks kord, s.t majandusaastani 2012. |
Frankfurt Maini ääres, 9. juuni 2011
EKP president
Jean-Claude TRICHET