EUR-Lex Dostop do prava EU
Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 52006HB0005
Recommendation of the European Central Bank of 13 April 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banque de France (ECB/2006/5)
Priporočilo Evropske centralne banke z dne 13. aprila 2006 — Svetu Evropske unije o zunanjih revizorjih centralne banke Banque de France (ECB/2006/5)
Priporočilo Evropske centralne banke z dne 13. aprila 2006 — Svetu Evropske unije o zunanjih revizorjih centralne banke Banque de France (ECB/2006/5)
UL C 98, 26.4.2006, str. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
26.4.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 98/25 |
PRIPOROČILO EVROPSKE CENTRALNE BANKE
z dne 13. aprila 2006
Svetu Evropske unije o zunanjih revizorjih centralne banke Banque de France
(ECB/2006/5)
(2006/C 98/08)
SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE —
ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 27.1 Statuta,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Revizijo računovodskih izkazov Evropske centralne banke (ECB) in nacionalnih centralnih bank Eurosistema opravljajo neodvisni zunanji revizorji, ki jih priporoči Svet ECB in potrdi Svet Evropske unije. |
(2) |
V skladu s členom L.142-6 Denarnega in finančnega kodeksa imenuje Generalni svet centralne banke Banque de France dva zakonita revizorja, ki se jima zaupa revidiranje računovodskih izkazov centralne banke Banque de France. V skladu s členom L.823-1 Trgovinskega kodeksa se imenuje nadomestnega revizorja za nadomestitev imenovanih revizorjev v primeru njune zavrnitve, nerazpoložljivosti, odpovedi ali smrti. |
(3) |
Mandat sedanjih zunanjih revizorjev centralne banke Banque de France bo potekel po reviziji za poslovno leto 2005. Zaradi tega je treba imenovati zunanje revizorje od poslovnega leta 2006. |
(4) |
Banque de France je izbrala družbi Deloitte & Associés in Mazars & Guerard za svoja zunanja revizorja ter družbo KPMG S.A. za nadomestnega revizorja za poslovna leta od 2006 do 2011 v skladu s svojimi pravili za javno naročanje, ECB pa meni, da vsi izpolnjujejo zahtevane pogoje za imenovanje — |
SPREJEL NASLEDNJE PRIPOROČILO:
1. |
Priporoči se, da se družbi Deloitte & Associés in Mazars & Guerard skupaj imenujeta za zunanja revizorja centralne banke Banque de France za poslovna leta od 2006 do 2011. |
2. |
Priporoči se, da se družba KPMG S.A. imenuje za nadomestnega revizorja centralne banke Banque de France za poslovna leta od 2006 do 2011. |
V Frankfurtu na Majni, 13. aprila 2006
Predsednik ECB
Jean-Claude TRICHET