EUR-Lex Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 32001D0006(01)
2001/566/EC: Decision of the European Central Bank of 5 July 2001 amending Decision ECB/1998/4 on the adoption of the conditions of employment of staff of the European Central Bank (ECB/2001/6)
2001/566/ΕΚ: Απόφαση Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 5ης Ιουλίου 2001, που τροποποποιεί την απόφαση ΕΚΤ/1998/4 σχετικά με την έγκριση των όρων απασχόλησης του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (EKT/2001/6)
2001/566/ΕΚ: Απόφαση Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 5ης Ιουλίου 2001, που τροποποποιεί την απόφαση ΕΚΤ/1998/4 σχετικά με την έγκριση των όρων απασχόλησης του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (EKT/2001/6)
ΕΕ L 201 της 26.7.2001, σ. 25 έως 25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 003 σ. 343 - 343
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 003 σ. 343 - 343
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 003 σ. 343 - 343
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 003 σ. 343 - 343
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 01 τόμος 003 σ. 343 - 343
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 003 σ. 343 - 343
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 003 σ. 343 - 343
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 003 σ. 343 - 343
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 003 σ. 343 - 343
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 004 σ. 21 - 21
Ισχύει
32001D0566
2001/566/ΕΚ: Απόφαση Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 5ης Ιουλίου 2001, που τροποποποιεί την απόφαση ΕΚΤ/1998/4 σχετικά με την έγκριση των όρων απασχόλησης του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (EKT/2001/6)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 201 της 26/07/2001 σ. 0025 - 0025
Απόφαση Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 5ης Ιουλίου 2001 που τροποποποιεί την απόφαση ΕΚΤ/1998/4 σχετικά με την έγκριση των όρων απασχόλησης του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (EKT/2001/6) (2001/566/ΕΚ) ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, Έχοντας υπόψη: το καταστατικό του Ευρωπαϊκού συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (εφεξής καλούμενο "καταστατικό"), και ιδίως το άρθρο 36.1, την πρόταση της εκτελεστικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ), τη συμβολή του γενικού συμβουλίου της ΕΚΤ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το καταστατικό αναθέτει στο διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ το καθήκον να καθορίζει και, εφόσον κρίνεται αναγκαίο, να τροποποιεί τους όρους απασχόλησης του προσωπικού της ΕΚΤ (εφεξής "όροι απασχόλησης"), μετά από πρόταση της εκτελεστικής επιτροπής της ΕΚΤ. (2) Η απόφαση ΕΚΤ/1998/4 της 9ης Ιουνίου 1998 σχετικά με την έγκριση των όρων απασχόλησης του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, όπως τροποποιήθηκε στις 31 Μαρτίου 1999(1) (εφεξής καλούμενη "απόφαση ΕΤ/1998/4"), περιλαμβάνει κανόνες οι οποίοι διέπουν τις εργασιακές σχέσεις μεταξύ της ΕΚΤ και του προσωπικού της. (3) Σύμφωνα με την πολιτική διαφάνειας που ακολουθεί η ΕΚΤ, οι όροι απασχόλησης του προσωπικού της ΕΚΤ κοινοποιούνται σε όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη. (4) Η πρόσβαση του κοινού στους όρους απασχόλησης θα καταστεί ευχερέστερη με την παρουσίασή τους στην ιστοσελίδα της ΕΚΤ (http://www.ecb.int), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Το άρθρο 2 της απόφασης ΕΚΤ/1998/4 καταργείται. Ένα νέο άρθρο 2 παρεμβάλλεται, ως ακολούθως: "Για την πληροφόρηση όλων των ενδιαφερομένων μερών, οι όροι απασχόλησης του προσωπικού της ΕΚΤ καθίστανται προσβάσιμοι από το κοινό στην ιστοσελίδα της ΕΚΤ (http://www.ecb.int)." Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Φρανκφούρτη επί Μάιν, 5 Ιουλίου 2001. Ο Πρόεδρος της ΕΚΤ Willem F. Duisenberg (1) ΕΕ L 125 της 19.5.1999, σ. 32.